
悲傷怨恨。 清 蒲松齡 《聊齋志異·小謝》:“忽 小謝 至,愴惋欲絶。”
怆惋(愴惋)是一個漢語雙音節複合詞,其核心語義指向深沉的情感狀态,具體表現為“悲傷與痛惜交織”的心理活動。《漢語大詞典》将其定義為“悲痛惋惜”,強調情感的雙重疊加性,如“聞噩耗怆惋難抑”體現事件引發的持續性情感震蕩。
從詞源構成分析,“怆”字本義為凄楚哀痛,《說文解字》釋作“傷也”,多用于形容個體遭遇重大變故時的心理創傷;“惋”則源自“驚愕怅恨”,《廣韻》注為“驚歎”,後引申為對不可逆轉事實的遺憾。二字結合後形成情感遞進結構,既包含事件引發的直接傷痛,又蘊含對既定事實無法改變的歎惋。
在語用實踐中,該詞多出現于書面語境:
權威文獻中,《現代漢語詞典》特别标注其書面語屬性,與“悲傷”“痛心”等近義詞形成語體差異。曆史語料顯示,該詞在唐宋文獻中使用頻率達到峰值,與彼時社會動蕩引發的群體性情感表達需求密切相關(《古代漢語常用詞詞典》,2020版)。現代漢語研究指出,“怆惋”在情感維度上較“惆怅”更具事件關聯性,較“悲恸”則弱化爆發性而強調持續性(《漢語情感詞彙譜系研究》,商務印書館)。
“怆惋”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
發音與結構
拼音為chuàng wǎn(“怆”為第四聲,“惋”為第三聲),由“怆”(左右結構)和“惋”(左右結構)組成。
基本含義
形容内心深切的悲傷、痛苦,同時帶有失望或遺憾的情緒。兩字意義相近:“怆”指悲痛,“惋”指惋惜,合起來強調悲傷與遺憾交織的複雜情感。
詳細解釋
多用于描述因失去重要事物或遭遇打擊而産生的怨恨與哀傷。例如清代蒲松齡《聊齋志異·小謝》中寫道:“忽小謝至,怆惋欲絕”,刻畫了角色因變故而極度悲痛的情感。
使用場景
總結來看,“怆惋”是一個情感色彩濃重的詞彙,需結合具體語境理解其悲恸與憾恨的雙重含義。
班敍寶糖蠶山承兌蟲蠧春豔儲説詞壇大糞凍梨洞燭阿房梵字墳首複寫輔邑輔埶父子兵苟冒谷鲋國高黃緜狐犬掎掣岌岌不可終日金翅擘海景祚進舉季世舊哲據梁客懷梁園匳體犂槅廪贍隴樹屢試屢驗馬疕彌彌溟冷餒荏平鬲遷鼎愆旸人中龍森霄上翔折對石膏像甩開絲事太陽曆塌棵菜檀杏挑花鐵圍城圖經象牙潇潇