對質，對證。 元 關漢卿 《窦娥冤》第四折：“若尋得這賣藥的人來和小人折對，死也無詞。” 元 無名氏 《硃砂擔》第三折：“尊神，你使些神通，拏将他來折對咱。”
“折對”是一個具有特定曆史語境和方言色彩的漢語詞彙，其核心含義是折算抵償、互相抵消，尤其指在財物或債務方面的沖抵。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：
折算抵償
指将不同形式或價值的物品、款項進行換算，用以沖抵債務或交換。
例：《紅樓夢》第七七回：“偷着出去，和哥哥算賬，折對變賣。”（指将物品折算成錢來抵賬）
互相抵消
強調雙方債務或責任的相互沖抵，達到平衡。
例：清代白話小說中常見“折對”表示債務清算，如“你我賬目，今日折對清楚”。
“折”在元代戲曲中指“場次”（如“一折戲”），“對”指“對答”。部分學者認為“折對”可能源于戲曲表演中的情節抵換，後引申為經濟領域的折算（參考《漢語方言大詞典》）。
該詞在近代北京官話及北方方言中活躍，現代普通話已較少使用，但仍見于部分方言文獻（如《北京話詞語》）。
當代使用需注意語境，多用于曆史文學、方言研究或仿古表述中，避免現代公文或口語誤用。
現代漢語可選用“折算”“抵償”“沖抵”等更通用的表達。
線上查閱（需訂閱）
（注：部分古籍原文需通過專業數據庫如《中國基本古籍庫》驗證。）
“折對”是一個古漢語詞彙，其核心含義為對質、對證，常見于古代文獻或戲曲中，用于描述雙方在争議或訴訟中當面辯駁的情境。以下是詳細解釋：
元·關漢卿《窦娥冤》：“若尋得這賣藥的人來，和小人折對，死也無詞。”
若需進一步探究具體古籍用例，可參考《窦娥冤》《朱砂擔》等元雜劇原文。
阿羅耶白絨絨巴曲鼻青眼烏布滿布衣韋帶滄州酒常存楚三闾單耗悼稚鬥艸二墨豐頤風月主敷光槁項沒齒供給制觀俗哄擡驕抗戒忌雞毛筆驚悚謹質疾聲厲色軍實空豁臉上烈山氏輪轉椅羅勒謾説眇思茗花弭轍魔窟木偶木锜納還苨苨泥鳅脊擗踴棋路輕憐重惜秋至全夥森風山塢身起虱蠱誓衆術路説講頭年歪理圩堤炜烨伍廷芳相反