
象聲詞。搖橹聲。 唐 薛逢 《潼關河亭》詩:“櫓聲嘔軋中流渡,柳色微茫遠岸村。” 宋 王禹偁 《東門送郎吏行承寄旨宋侍郎》詩:“醒來聞鳴櫓,嘔軋搖斜陽。” 宋 陸遊 《發丈亭》詩之二:“玄雲垂天暗如漆,艣聲嘔軋知船行。”
“嘔軋”是漢語中一個較為罕見的拟聲詞,主要用于模拟物體摩擦或擠壓時發出的聲響,常見于古典文學作品及方言表述。根據《漢語方言大詞典》收錄,該詞在江淮官話、吳語等地區被使用,例如形容老舊的木門轉動時發出的“吱呀”聲,或扁擔承重時的“咯吱”聲。
從構詞角度分析,“嘔”字本義指嘔吐,後引申為聲音的斷續發出;“軋”則強調物體接觸時的擠壓動作,二者組合後構成疊韻聯綿詞,強化了聲音的連續性和摩擦感。例如《敦煌變文集》中“車輪嘔軋驚塵起”一句,生動描繪了車輪與地面摩擦的聲響場景。
需要注意的是,現代漢語規範詞典如《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞條,但其構成符合漢語拟聲詞的派生規律。相關研究可參考《聯綿詞譜》中關于“軋”系拟聲詞的音義演變分析。
“嘔軋”是一個象聲詞,主要用來形容搖橹的聲音,常見于古典詩詞中。以下是詳細解釋:
“嘔軋”指船橹搖動時發出的聲響,屬于拟聲詞。例如:
該詞多用于描繪水上行船的意境,通過聲音傳遞出船隻緩緩前行的畫面感。例如王禹偁詩句“醒來聞鳴櫓,嘔軋搖斜陽”,即以聲音襯托夕陽下的行船景象。
有部分來源(如)提到“嘔軋”可引申為物體摩擦聲或情緒表達,但這類用法缺乏權威文獻支持。目前主流釋義仍以“搖橹聲”為核心。
“嘔軋”是古典文學中描述船橹聲的專有詞彙,其用法集中體現在唐宋詩詞中,現代已較少使用。若需進一步了解具體詩句語境,可參考《潼關河亭》等原文。
案檢倍率褊促不違草田常棣碑沉雷擔戴殚形道字棟榱杜根房基繁禧分分豐屋蔀家複業管用國産還退合類降箕蹇支急來報佛腳禁呵矜谑金衣癞狗老吃了義亂視碌簌明辟披紅挂彩辟嫌千家萬戶清介情契親廟窮奸極惡鵲爐确息榮氣三皇五帝殺威棒殺業順時俟汾訟枉踏碓談霏通亂通信兔輝蛻變圍觀未曾小媽諧易