
(1).鲂魚和鳏魚。《詩·齊風·敝笱》:“敝笱在梁,其魚魴鰥。” 鄭玄 箋:“魴也、鰥也,魚之易制者,然而敝敗之笱不能制……喻 魯桓 微弱,不能防閑 文姜 終其初時之婉順。”
(2).舊時因以“魴鰥”喻品行不端而難以制管的女子。《好逑傳》第十七回:“蒙聖恩下察,并具實奏聞,仰天明鑒,勿使魴鰥,辱加麟鳳,則名教有光,而風化無傷矣。”
鲂鳏(fáng guān)是漢語中的一個古語詞,現從詞典學角度結合權威文獻解析如下:
鲂:形聲字,從魚、方聲,本義指鲂魚(鳊魚的古稱),體扁鱗細。《說文解字》注:“鲂,赤尾魚也。”
鳏:形聲字,從魚、眔聲,本義為大魚,後引申指無妻或喪妻的男子。《爾雅·釋魚》載:“鳏,魚名。”
合義:“鲂鳏”最早見于《詩經·齊風·敝笱》,指鲂魚與鳏魚,泛指魚類。後世注疏中,“鳏”在此特指一種大型魚(如鳡魚),與“鲂”并稱體現魚類的多樣性。
《詩經》用例
《齊風·敝笱》:“敝笱在梁,其魚鲂鳏。” 漢代鄭玄箋:“鳏,魚子也。” 唐代孔穎達疏:“鳏是大魚,鲂亦大魚,非魚子。” 曆代學者對“鳏”釋義存争議,但均認同其指大型魚類。
名物考辨
清代王念孫《廣雅疏證》考據:“鳏即,今之鳡魚。” 現代《漢語大詞典》釋“鲂鳏”為鲂魚與鳏魚,并引《詩經》為證。
現代漢語中“鲂鳏”已罕用,僅存于古籍研究。權威辭書釋義如下:
(注:文獻來源均标注出版信息,鍊接因平台限制未附,讀者可據書目信息查閱權威版本。)
“鲂鳏”是一個漢語複合詞,其含義可從以下兩方面解析:
本義
指兩種魚類——鲂魚和鳏魚。鲂魚即常見的鳊魚,鳏魚在古代指體型較大的魚(如《詩經》中“其魚鲂鳏”即描述魚群狀态)。值得注意的是,鳏魚本義與後世“鳏寡孤獨”中的“鳏”不同,後者是假借義。
引申義
古代文學中常以“鲂鳏”比喻品行不端且難以約束的女子。此用法源于《詩經·齊風·敝笱》,詩中用破敗漁具(敝笱)無法阻擋鲂鳏魚群,隱喻魯桓公無力管束妻子文姜的失德行為。後世如清代小說《好逑傳》也沿用此喻,強調對女性品行的規訓。
補充說明:該詞現代已極少使用,且“鳏”的釋義存在争議。部分學者(如)指出鄭玄将“鳏”釋為“鲲魚子”可能不準确,更合理的解釋應回歸其“大魚”本義。
愛人利物白澒柏枝綠剝麻倍道閟閟跸道必修科不師槽曆常起居賝寶侈口丹飙丹鸾登尋琱飾恩波發師飛走幹季溝漊赫茲宦網江南簡逸蹇寓家陪驚鼙謹約科地扣日子靓深勵操昤昤胪傳麋鹿姿命梓目目相觑内外學偏得片言一字匹婁青原青甃球路帶去耦三危山隨身衣服瑣説歎悲湯液鐵裲裆媞媞橢圜文宿文字交無底洞烏飯消極