
(1).鲂魚和鳏魚。《詩·齊風·敝笱》:“敝笱在梁,其魚魴鰥。” 鄭玄 箋:“魴也、鰥也,魚之易制者,然而敝敗之笱不能制……喻 魯桓 微弱,不能防閑 文姜 終其初時之婉順。”
(2).舊時因以“魴鰥”喻品行不端而難以制管的女子。《好逑傳》第十七回:“蒙聖恩下察,并具實奏聞,仰天明鑒,勿使魴鰥,辱加麟鳳,則名教有光,而風化無傷矣。”
“鲂鳏”是一個漢語複合詞,其含義可從以下兩方面解析:
本義
指兩種魚類——鲂魚和鳏魚。鲂魚即常見的鳊魚,鳏魚在古代指體型較大的魚(如《詩經》中“其魚鲂鳏”即描述魚群狀态)。值得注意的是,鳏魚本義與後世“鳏寡孤獨”中的“鳏”不同,後者是假借義。
引申義
古代文學中常以“鲂鳏”比喻品行不端且難以約束的女子。此用法源于《詩經·齊風·敝笱》,詩中用破敗漁具(敝笱)無法阻擋鲂鳏魚群,隱喻魯桓公無力管束妻子文姜的失德行為。後世如清代小說《好逑傳》也沿用此喻,強調對女性品行的規訓。
補充說明:該詞現代已極少使用,且“鳏”的釋義存在争議。部分學者(如)指出鄭玄将“鳏”釋為“鲲魚子”可能不準确,更合理的解釋應回歸其“大魚”本義。
【别人正在浏覽】