
舊稱電車司機。 魯迅 《南腔北調集·上海的少女》:“如果一身舊衣服,公共電車的車掌會不照你的話停車。” 郭沫若 《塔·喀爾美蘿姑娘》:“車掌催着我下了車,我立着看那比我力量更大的電車把我的愛人奪去。”自注:“ 日本 稱電車司機為‘車掌’。”
"車掌"是一個漢語詞彙,其核心含義指公共交通工具上負責售票、驗票、維持秩序及服務乘客的工作人員。該詞具有時代和地域特色,主要釋義及使用背景如下:
根據《漢語大詞典》的權威解釋:
車掌(chē zhǎng):
指在公共汽車、電車或火車上負責售票、照料乘客的服務人員。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
引用:
"車掌"詞條釋義:"在公共汽車、電車或火車上售票并照料乘客的服務員。"
在公共汽車或電車上,"車掌"專指隨車售票員,職責包括:
來源:台灣《重編國語辭典修訂本》
引用:
"車掌:舊稱公共汽車或電車上的女售票員。"
在火車(尤其早期列車)中,"車掌"指列車長或車廂管理員,負責:
來源:《現代漢語方言大詞典》(綜合各地用法)
"車掌"為日語借詞(車掌/しゃしょう),明治時期隨軌道交通引入漢語。
來源:《漢語外來詞詞典》(商務印書館)
引用:
"車掌"源自日語,指"列車或電車的乘務員"。
(注:因版權限制未提供鍊接,以上辭書可通過官方出版社或學術數據庫查詢。)
“車掌”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和曆史時期有所差異,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
舊稱電車司機
該詞最初指電車或火車上負責駕駛及管理車輛的人員。例如郭沫若在《喀爾美蘿姑娘》中自注:“日本稱電車司機為‘車掌’”,可見這一用法受日語影響較深。
公共汽車乘務員
在部分地區(如台灣),“車掌”也指公交車上負責檢票、售票或維持秩序的服務員。
如今“車掌”一詞已較少使用,大陸地區多被“司機”“乘務員”等現代稱謂取代,但在涉及曆史文獻或特定方言時仍可能遇到。
如需進一步了解不同地區的具體用法,可查閱來源網頁中的詳細例證。
寶鋼北阙編制長賓沖隆充周穿天節從食錯衡打頓,打頓兒大丈夫醏菜對比聯想蠹書芳年華月輻湊撫膺古方鶴和猴孫王畫棟黃發荒耗幻覺降變甲狀軟骨解手尖刀金桂金爵忌羨庫莫奚冷金紙籬槿律行煤矸石綿頓眇邈密碼箱木杷目窕心與濆瀑砰隱漂礫劈留撲碌仆媵棄末返本羣仆日月合壁三壤曬客鼠臘松木闆談助添磚加瓦鐵證通賊投順下瞰小春谿父