月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

目窕心與的意思、目窕心與的詳細解釋

關鍵字:

目窕心與的解釋

眉目傳情,内心相許。《文選·枚乘<七發>》:“使 先施 、 徵舒 、 陽文 、 段幹 、 吳娃 、 閭娵 、 傅予 之徒,雜裾垂髾,目窕心與。” 李善 注:“窕,當為挑。”

詞語分解

專業解析

“目窕心與”是古代漢語中一個較為生僻的用法,實為“目挑心招”的異體寫法。該詞最早見于《史記·貨殖列傳》:“今夫趙女鄭姬,設形容,揳鳴琴,揄長袂,蹑利屣,目挑心招,出不遠千裡,不擇老少者,奔富厚也。”《漢語大詞典》将其解釋為“用目光挑逗,内心相許”,形容男女之間用眼神傳遞情意,達到心意相通的狀态。

從構詞法分析:“目”指眼神動作,“挑”通“窕”,意為輕盈挑逗;“心與”則指内心應和,屬于古代漢語中“連動式”表達。這種通過眉眼傳情的描寫,在《楚辭·招魂》“姱容修态,縆洞房些;蛾眉曼睩,目騰光些”中亦有呼應。

現代應用中,該詞多用于文學創作領域,形容含蓄而深刻的情感互動。需要注意的是,在《現代漢語詞典》(第7版)中已規範采用“目挑心招”為标準詞形。語言學家王力在《古代漢語》中強調,此類詞語的使用需結合具體語境,避免與“眉目傳情”等近義詞混淆。

網絡擴展解釋

“目窕心與”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

1. 詞義解析
指通過眼神傳遞情意,内心暗自相許。其中“窕”通“挑”,意為逗引、挑動,“與”表示認同或接納。該成語生動描繪了男女之間含蓄的情感互動。

2. 出處溯源
最早見于西漢枚乘的《七發》:“雜裾垂髾,目窕心與。”此句描寫了舞者以衣飾和眼神吸引觀者的場景。

3. 使用場景
主要用于描述男女間未明言的傾慕之情,常見于文學作品中。如《漢典》等工具書标注其語法功能為“作謂語”,強調動作性。

4. 相關延伸

5. 現代應用
如今多用于書面語或文學創作,口語中較少出現。因其含蓄典雅的表達特點,常被引用于詩詞解析、古風作品賞析等領域。

可通過漢典、查字典等平台查閱更詳細的古文例證及近義詞拓展。

别人正在浏覽...

百劃保宮寶攤扁扁傧背嶒峻忏度螭文船夫曲除服即吉詞癖從姊怠惰因循得數釘緊東差西誤惰媮訛俗該房孤幹過家夥橫堂屋皇翼貨棚箋疏寄老進卮橘子阆苑瓊樓累夜率陋忙活梅夏民械涅石凝沍尼師壇刨除千歲爺清天白日銳意若明若暗散劑伸縮深中笃行攝篆濕姑使心作幸暑衣汜人爣朗譚延談揚銅井退紅汪漾文旦紋銀洗滌劑晞塊