
[work together to build] 比喻貢獻出自己微薄的力量
比喻盡一份微薄的力量。如:我們要為社會主義建設添磚加瓦。
“添磚加瓦”是漢語中常用的四字成語,字面意思指“添加磚塊和瓦片”,比喻為某項事業或集體貢獻微薄的力量。其核心含義強調個人或群體通過點滴努力共同推動整體目标的實現,常用于表達對公共事務的支持或協作精神。
從構詞結構分析,“添”指增加、補充,“磚”和“瓦”是傳統建築中基礎的建材,二者組合後形成比喻義。該成語最早可追溯至20世紀中國社會主義建設時期,原用于號召群衆積極參與國家建設。現代語境中,其應用範圍擴展至科技、文化、教育等領域,例如《人民日報》曾用“為鄉村振興添磚加瓦”描述基層工作者的貢獻。
在權威詞典中,《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“比喻為集體的事業貢獻微小的力量”,強調參與者的主動性和集體性。而《漢語成語大詞典》進一步指出,該成語隱含“積少成多”的哲學理念,與“衆人拾柴火焰高”形成語義關聯。
典型用例包括:“科研團隊通過數據共享,為全球氣候變化研究添磚加瓦”(引自中國社會科學院語言研究所語料庫)。這種用法既保留了原義的建築隱喻,又體現了現代社會的協作特征。
“添磚加瓦”是一個漢語成語,以下是其詳細解析:
該成語原指在建築過程中添加磚塊和瓦片,現比喻為某項事業或工作貢獻自己微薄的力量。
來源與演變
最初用于描述房屋建造過程,後引申為對社會、國家等集體事業的支持行為。例如:“為祖國建設添磚加瓦”。
情感色彩
含褒義,常用于表揚或激勵他人積極參與貢獻。
更多完整信息可通過搜索來源(如漢典、樂樂課堂等)查看具體釋義和經典用例。
哀痛诏保加利亞保攝貝色璧返筆立哧溜春氣蠹簡遺編凡籠分朋拱辰寒氈河溝畫虎畫皮難畫骨薉孽僭號驕崇交喪輯洽鸠盤茶寄訊哜喳掬縮酷慘苦臉楞然兩頭大裂裳裹膝曆亂立身柳七鏧鏧樓舡面土鳥聲獸心品搭嫔婦切片機日中将昃榮序散煥尚未少男韶武聖策沈秀釋手死政所到之處陶津天成通麤歪斜未風先雨無巧不成話相看獻藝鮮衣兇服消隳