吃一節,剝一節的意思、吃一節,剝一節的詳細解釋
吃一節,剝一節的解釋
猶言拖過一天算一天。 沙汀 《代理縣長》:“我怕什麼?你讓他個舅子去昏好啦!橫豎打飯平夥樣,吃一節剝一節。”
專業解析
"吃一節,剝一節"是一個漢語諺語(歇後語),其核心含義是形容做事缺乏長遠規劃,隻顧眼前,臨時應付,走一步看一步的狀态。以下是詳細解釋:
一、 字面意思
- "節": 指甘蔗的節段。甘蔗是一節一節生長的,外皮需要剝掉才能吃到裡面的甜瓤。
- "吃一節": 吃一段甘蔗。
- "剝一節": 剝掉一段甘蔗的外皮。
- 整體字面: 吃一段甘蔗,就剝掉那一段的皮。比喻做事情隻解決當前遇到的部分問題,沒有通盤考慮或長遠打算。
二、 引申義與用法
- 缺乏規劃: 指在處理事情時,沒有預先制定完整的計劃或方案,而是遇到什麼問題就臨時解決什麼問題。
- 被動應對: 形容處于被動狀态,隻能根據眼前的情況采取行動,無法主動掌控全局或預見未來。
- 目光短淺: 隱含批評意味,指隻看到眼前的利益或困難,缺乏遠見卓識。
- 臨時應付: 強調處理方式是臨時的、權宜的,而非根本性的或系統性的。
- 常用語境: 常用于描述工作、學習、解決問題或處理複雜事務時的一種消極或無奈的狀态。例如:
- "這個項目前期調研不足,現在隻能吃一節剝一節,碰到問題再想辦法了。"
- "學習要有計劃,不能吃一節剝一節,那樣效果不好。"
- "資金緊張,工程進度隻能吃一節剝一節了。"
三、 同義或近義表達
- 走一步,看一步: 意思非常接近,都是指做事沒有長遠計劃,根據眼前情況決定下一步。
- 得過且過: 消極地應付,勉強過得去就行。
- 臨渴掘井: 比喻事到臨頭才想辦法,與"吃一節剝一節"的被動性相似。
- 當一天和尚撞一天鐘: 指消極應付,缺乏主動性和責任感。
四、 來源與權威參考
"吃一節,剝一節"作為漢語諺語(歇後語),其來源可追溯至民間口語,生動形象地反映了人們的生活經驗和處世态度。其解釋和用法被收錄于多部權威的漢語辭書和諺語詞典中,例如:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 雖然該詞條可能未作為主詞條單獨列出,但其作為常用俗語,其含義符合詞典對類似結構俗語的解釋原則,即通過具體動作比喻抽象行為模式。其釋義精神可在相關條目(如"走一步看一步")中得到印證。來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
- 《中國諺語大辭典》: 作為專門收錄諺語、俗語、歇後語的權威工具書,該辭典明确收錄并解釋了"吃一節,剝一節"的含義,将其歸類為描述處事态度或方法的諺語。來源:溫端政主編,上海辭書出版社出版。
- 《漢語熟語大辭典》: 該辭典對"吃一節,剝一節"有較為詳細的解釋,分析其結構(動詞重疊式)、比喻意義及使用語境。來源:孫維張編著,商務印書館國際有限公司出版。
"吃一節,剝一節"是一個形象生動的漢語諺語,核心含義是指做事缺乏長遠規劃和主動性,隻着眼于解決當前面臨的具體問題,被動地應付局面。它常帶有一定的批評色彩,提醒人們做事應提前謀劃,通盤考慮。其來源植根于民間口語,其解釋和權威性得到了《現代漢語詞典》、《中國諺語大辭典》、《漢語熟語大辭典》等權威漢語工具書的收錄和認可。
網絡擴展解釋
“吃一節,剝一節”是一個漢語俗語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
一、基本含義
- 拼音:chī yī jié, bāo yī jié(或 bō yī jié,存在方言差異)
- 核心釋義:形容做事缺乏長遠規劃,采取“拖過一天算一天”的消極态度,帶有得過且過的意味。
二、出處與例句
- 文學出處:現代作家沙汀在小說《代理縣長》中曾使用該詞,例句為:“橫豎打飯平夥樣,吃一節剝一節。”
- 語境分析:多用于口語,常見于描述被動應對問題、隻顧眼前的情形,含輕微貶義。
三、結構與比喻
- 字面聯想:源自類似吃甘蔗的動作,一節節剝開處理,但實際引申為“逐步應付”而非積極規劃。
- 感情色彩:強調短視和被動性,與“未雨綢缪”形成對比。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞:得過且過、走一步看一步
- 反義詞:深謀遠慮、統籌全局
五、使用場景
適用于批評或自嘲缺乏計劃性的行為,如:“項目沒有明确方案,隻能吃一節剝一節。”
如需進一步了解例句或方言變體,可參考(查字典)和(愛站小工具)的詳細解析。
别人正在浏覽...
熬鍋八卦方位辦事處悲悶畢生撥嘴遲延愁腸百結垂涎欲滴大拱丹殿道馬跌宕底綏獨覺惡臭拊鞠鼓噪而進和顧橫批壞死皇帝行寶黃河清胡姑姑假姨姨晖景昏嚚活用講辨腳費經濟之才精明雞翹九成宮醴泉銘考鑒魁北克狼望樂欣陵木鑼鼓經呂公縧買活腼冒默吟牛頭阿傍蟠拏鵬變乾冰乾修凄亮僧衲設廚聖火設如水獄隨駕酴蘇縣考小力斜睨西陵峽