
[weighed down with anxiety;it is as if the worries were tied in knots to one another] 憂愁的心腸繞成了 一百個結。形容焦躁、痛苦、憂傷之極
形容極其憂愁、煩惱。《敦煌變文集·王昭君變文》:“日月無明照覆盆,愁腸百結虛成着。”《清平山堂話本·風月相思》:“夜深獨坐對殘燈,默默懷人百感增。愁腸百結如絲亂,珠淚千行似雨傾。”
愁腸百結是漢語中形容極度憂愁的成語,指内心因愁思纏繞形成無數郁結,常用于描述難以排解的苦悶心境。根據《漢語大詞典》解釋,“愁腸”指代憂思萦繞的心緒,“百結”則比喻思緒如繩結般繁雜糾纏。該詞最早可追溯至敦煌變文《王昭君變文》“愁腸百結虛成着”,後見于宋代文人作品中,如朱淑真《減字木蘭花》以“愁腸百結”刻畫女子相思之苦。
從詞語結構分析,“愁腸”屬偏正結構,強調憂愁的主體;“百結”為數量詞修飾動詞的狀中結構,通過誇張手法突顯情緒糾結程度。《現代漢語典故詞典》指出,該成語常與“郁郁寡歡”“輾轉反側”等詞形成語義關聯,多用于文學作品中刻畫人物心理狀态,如《紅樓夢》第五十七回描寫黛玉“愁腸百結,淚濕羅帕”。
現代漢語使用中,“愁腸百結”多用于書面語境,常見于抒情散文、詩詞創作等場景。北京大學中文系《漢語成語源流大辭典》收錄該詞條時特别注明,其語義強度高于“憂心忡忡”,但弱于“肝腸寸斷”,屬于中等程度的憂愁表述。
愁腸百結(chóu cháng bǎi jié)是漢語成語,形容極度的憂愁郁結狀态,具體解析如下:
出處
最早見于唐代《敦煌變文集·王昭君變文》:"日月無明照覆盆,愁腸百結虛成着";元代施惠《幽閨記》亦有類似表述。
語法結構
主謂式成語,常作謂語或定語。
例句:
此成語通過"腸結"的具象化比喻,生動展現了中國文化中以身體器官映射心理狀态的表達傳統,強調憂愁對身心的雙重影響。
如需更多例句或古籍用例,可參考《敦煌變文集》等文獻來源。
礙斷班打必方鼻旁窦蠶鹽楚堤出決當場澹漠東庑鄂申飛山兵傅彩撫盤革帶好樂黃褐侯監誓醮器金狄驚瀾井堙金門繡戶繼受吉祥闆激咽忌齋軍目笠檐麻腐魅狐面若死灰妙演屏幅評選本批允撲臉兒籤揭淺蠻閃電娘娘商曹讪論少将時奧水澆蓮梳弄叔孫宋錦銅石退課違律玮烨文府文虎章無形進出口現疾說法閑習先下手為強孝思吓詐