
[with a hundred percent] 全部;十足
百分之百贊成她的這些建議
完全;十足。 艾青 《在浪尖上》詩:“百分之百的虛僞,徹頭徹尾的欺騙。”
“百分之百”是現代漢語中表示完全、絕對程度的副詞性短語,其核心含義為“全部範圍内無例外”。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該短語包含兩層語義特征:一是數量上的完整性,強調事物達到整體範圍的極限值;二是邏輯上的确定性,表示判斷或承諾的不可動搖性。
從語法結構分析,《現代漢語語法研究》指出該短語由數詞“百”與單位詞“分”構成基準單位,通過重複強調“百分之”實現程度強化,最終形成“整體性确認”的語法功能。在實際語用中常作狀語修飾動詞或形容詞,如“百分之百完成任務”“質量百分之百合格”。
權威語料庫統計顯示(《現代漢語虛詞詞典》),其高頻使用場景集中在三類語境:1)商業承諾類文本,如産品說明書的質量保證條款;2)法律文書中的責任認定條款;3)口語交際中的強烈情感表達。值得注意的是,《同義詞辨析詞典》特别強調其與“完全”“絕對”等近義詞的差異:前者側重可量化的整體性,後者偏重不可分割的完整性。
在語義演變方面,《漢語語用學教程》考證其源于宋代數學典籍中的比例表達,明清時期逐漸虛化為程度副詞。現代漢語中該短語已産生新的語用功能,既可表示客觀确定性(如“檢測通過率百分之百”),也可表達主觀确信度(如“我百分之百确定”)。
“百分之百”是一個漢語常用表達,其含義和用法如下:
由數學概念衍生,表示「100%」的數值,即完整、全部的量。例如:
表示确定性
強調完整性
口語化變體
此解釋基于漢語通用語境,具體使用需結合場景調整。
頒金包涵标志必不得已鄙穢壁蝨柴林孱德楚制詞根單泛訛賴二鹹方臘起義繁星妃偶棼刍弗齒格緻家恭敬不如從命關聯詞歸正首丘過為寒穴好久鴻鹄将至猴王借如介之推疾惡如仇谲怪開剖苦心積慮礷諸梁塵踴躍流光易逝鸾轸露槿祿祿履絜驢屋篾籮猕猴池難事彭郎破妄乾嘉侵割濡溺贍老審慎十變五化施髢熟衣宿道睟天萬頃文學史物力維艱鹹丘