
(1).本地産物;土産。《書·旅獒》:“無有遠邇,畢獻方物。” 蔡沉 集傳:“方物,方土所生之物。” 三國 魏 嵇康 《答難養生論》:“九土述職,各貢方物,以效誠耳。” 唐 朱慶馀 《商州王中丞留吃枳殼》詩:“方物就中名最遠,隻應愈疾味偏佳。” 清 張岱 《陶庵夢憶·方物》:“ 越中 清饞,無過餘者,喜啖方物。 北京 則蘋婆果、黃鬣馬牙松…… 山陰 則 破塘 筍、謝橘、 獨山 菱、河蟹、 三江屯 蟶、白蛤、江魚、鰣魚、裡河鰦。” 魯迅 《集外集拾遺補編·拟播布美術意見書》:“方物見斥,外品流行, 中國 經濟,遂以困匱。”
(2).猶識别;名狀。《國語·楚語下》:“民神雜糅,不可方物。” 韋昭 注:“方,猶别也;物,名也。”《明史·馮恩傳》:“若 鋐 ,則如鬼如蜮,不可方物。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四:“﹝ 岷江 ﹞受 彭蠡 之流,阻以 小姑 之險,澒洞震動,不可方物。”
(3).指辨别事理。《禮記·内則》:“四十始仕,方物、出謀、發慮。” 俞樾 《群經平議·禮記三》:“方物者,辨别其事也。惟能辨别其事,故能出謀發慮也。”
(4).仿佛;類似。 唐 儲光羲 《贻餘處士》詩:“市亭忽雲搆,方物如山峙。” 章炳麟 《辨詩》:“ 漢 世自 賈生 《惜誓》,上接《楚辭》,《鵩鳥》亦方物《蔔居》,而 相如 《大人賦》,自《遠遊》流變。”
(5).指各方的物議。《南史·宋南郡王義宣傳》:“汝與 師護 年時一輩,各有其美,方物之義,亦互有少劣。”《宋書》本傳作“物議亦互有少劣”。
“方物”是一個多義的古漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
土産/本地産物
指某地特有的物品或特産,常見于古籍記載。如《書·旅獰》中“畢獻方物”,意為各地進貢本土産物。
識别與名狀
表示對事物的辨别或描述能力。例如《國語·楚語下》“民神雜糅,不可方物”,意為難以區分人與神的狀态。
仿佛/類似
用于描述事物相似或難以分辨的狀态。如《明史》中“如鬼如蜮,不可方物”。
辨别事理
指分析、理解事物的道理,如《禮記·内則》提到“四十始仕,方物出謀”,強調中年後需具備辨事能力。
成語“不可方物”
現代常用此成語表達“無可比拟”或“難以形容”,如“美豔不可方物”。
如今“方物”主要用于文學或成語中,日常口語較少使用。需注意語境,避免混淆其古義與引申義。
【别人正在浏覽】