月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

背悔的意思、背悔的詳細解釋

關鍵字:

背悔的解釋

猶背晦。 元 無名氏 《合同文字》第四折:“他是個老人家,多背悔,大人須有才智。” 元 無名氏 《凍蘇秦》第二折:“俺爹娘他須是老背悔,妻也!你也好忒下的。”

詞語分解

專業解析

“背悔”是現代漢語中較為罕見的方言詞彙,多見于北方地區口語表達,其正确寫法應為“悖晦”。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義,“悖晦”指“年老糊塗,不明事理”,常用于形容因年齡增長或思維退化導緻的言行混亂狀态,例如:“老爺子年紀大了,說話總帶些悖晦勁兒。”

從方言研究角度,《北京方言詞典》(陳剛,商務印書館)進一步指出該詞存在兩種使用場景:①描述老年人記憶衰退時的言語矛盾,如“剛說完的話轉頭就忘,真是悖晦了”;②引申為對他人言行邏輯混亂的批評,如“你這人怎麼淨說悖晦話”。近義詞包括“糊塗”“犯渾”等,反義詞則為“明理”“清醒”等。

在文學作品中,老舍《四世同堂》曾運用該詞塑造人物形象:“祁老人雖然有些悖晦,心裡卻跟明鏡似的。”這種用法既保留方言特色,又精準傳遞了人物性格特征。需要注意的是,《漢語大詞典》标注該詞屬“方言詈語”,使用時應考慮語境適宜性。

網絡擴展解釋

“背悔”一詞可能存在書寫誤差。現代漢語中更常見的詞是“悖晦”或“背晦”,兩者發音相近且含義相關,但“悖晦”更符合北方方言的典型用法。以下是詳細解釋:

  1. 悖晦(bèi hui)
    指人年老糊塗、不明事理,帶有方言色彩,常見于北方口語。例如:“他年紀大了,說話總有些悖晦。”(來源:漢語方言詞典)

  2. 背晦(bèi hui)
    可拆解為“背”(違背)和“晦”(晦氣),引申為言行不合常理或招緻不順。例如:“别總說這些背晦話,不吉利。”(來源:民間俗語)

注意:若您所指的“背悔”有其他語境(如特定方言或古語),建議補充上下文以便進一步分析。當前解釋基于現代漢語常用詞及方言用法。

别人正在浏覽...

百螣幫石貝藏捕生才時參觀殘害暢草傳國打當面鼓單軍瓞綿帝弓斷理遁身遠迹讀者文摘酆城劍伏劍腹心之患趕老羊寡民顧問昊昊好口環鋸花樣翻新箋布禁押句比字栉蕨手開駛勘鞫侃快苛娆窺聽兩重人格連六鳌梨膏糖唳嘹靈志俚語蘆牌妙實鳴機南北書派前歌潛映青孱卻蘇诎免軟硬木瑞獸三辰酒率土大将軍鼠輩天女散花忝然褪淡無咎無能