梵貝的意思、梵貝的詳細解釋

梵貝的解釋

(1).“ 梵冊貝葉 ”的省稱。指佛經。清田雯 《病愈早起成詩》：“憑幾理素琴，焚香誦梵貝。”

(2).指法螺。貝，螺殼。《文獻通考·樂考十二》：“貝之為物，其大可容數升，蠡之大者也……今之梵樂用之，以和銅鈸。釋氏所謂法螺。赤土國吹之以迎隋使是也。梁武之樂，有童子伎倚歌梵貝。”按，貝，原訛為“具”，今正。

“梵貝”是漢語中具有佛教文化色彩的複合詞，其含義可從以下三方面解析：

一、詞源構成

“梵”源于梵語“brahman”，在漢語中常指與佛教相關的事物，如梵音、梵刹；“貝”本指貝葉，古代印度用貝多羅樹葉書寫經文。二者結合後，特指佛教經文或佛經唱誦。《漢語大詞典》記載該詞最早見于南朝文獻，指代梵文佛經的唱誦形式。

二、具體釋義

三、文化衍生

該詞在文學作品中常營造宗教意境，如清代納蘭性德《渌水亭雜識》載“禅燈熒熒，梵貝聲作”，既指誦經聲，又隱喻超脫塵世的境界。現代語言學家王力在《漢語史稿》中強調，此類佛教借詞“深刻影響了漢語詞彙發展”。

“梵貝”是一個具有多重含義的漢語詞彙，其解釋需結合曆史文獻和不同語境：

佛經的别稱
源自“梵冊貝葉”的省稱，指代佛教經典。古代印度佛經多書寫于貝葉（棕榈葉）上，故以“梵貝”借指經文。例如清代田雯的詩句“焚香誦梵貝”，即描述誦讀佛經的場景。
法螺（宗教樂器）
指佛教儀式中使用的螺殼樂器，用于吹奏梵樂。據《文獻通考》記載，貝螺在梵樂中與銅钹合奏，具有宗教象征意義。

建議參考《文獻通考》或佛經相關典籍，以獲取更權威的釋義。