梵贝的意思、梵贝的详细解释

梵贝的解释

(1).“ 梵册贝叶 ”的省称。指佛经。清田雯 《病愈早起成诗》：“凭几理素琴，焚香诵梵贝。”

(2).指法螺。贝，螺壳。《文献通考·乐考十二》：“贝之为物，其大可容数升，蠡之大者也……今之梵乐用之，以和铜鈸。释氏所谓法螺。赤土国吹之以迎隋使是也。梁武之乐，有童子伎倚歌梵贝。”按，贝，原讹为“具”，今正。

“梵贝”是汉语中具有佛教文化色彩的复合词，其含义可从以下三方面解析：

一、词源构成

“梵”源于梵语“brahman”，在汉语中常指与佛教相关的事物，如梵音、梵刹；“贝”本指贝叶，古代印度用贝多罗树叶书写经文。二者结合后，特指佛教经文或佛经唱诵。《汉语大词典》记载该词最早见于南朝文献，指代梵文佛经的唱诵形式。

二、具体释义

三、文化衍生

该词在文学作品中常营造宗教意境，如清代纳兰性德《渌水亭杂识》载“禅灯荧荧，梵贝声作”，既指诵经声，又隐喻超脱尘世的境界。现代语言学家王力在《汉语史稿》中强调，此类佛教借词“深刻影响了汉语词汇发展”。

“梵贝”是一个具有多重含义的汉语词汇，其解释需结合历史文献和不同语境：

佛经的别称
源自“梵册贝叶”的省称，指代佛教经典。古代印度佛经多书写于贝叶（棕榈叶）上，故以“梵贝”借指经文。例如清代田雯的诗句“焚香诵梵贝”，即描述诵读佛经的场景。
法螺（宗教乐器）
指佛教仪式中使用的螺壳乐器，用于吹奏梵乐。据《文献通考》记载，贝螺在梵乐中与铜钹合奏，具有宗教象征意义。

建议参考《文献通考》或佛经相关典籍，以获取更权威的释义。