相左的意思、相左的詳細解釋

相左的解釋

(1).謂各以左手相交。《儀禮·鄉射禮》：“司射進，與司馬交於階前，相左。” 賈公彥疏：“司馬由北向西行，司射由南向東行，各以左相迎，故雲相左也。” 清朱大韶 《實事求是齋經義·駁敖氏左還右還說》：“相左者，謂各以左手相交也。”

(2).互相違異；不一緻。明唐順之 《送邑令李龍罔擢戶部主事序》：“戶部不能靳恩於法與例之内，而亦不能借恩於法與例之外，是以其勢常相左。” 清陳夢雷 《絕交書》：“倘時命相左，鬱鬱抱恨以終，後死者當筆之於書。” 魯迅 《三閑集·怎麼寫》：“靠事實取得真實性，所以一與事實相左，那真實性也隨即滅亡。”

(3).不相遇；彼此錯過。《二刻拍案驚奇》卷十七：“﹝ 魏撰之 ﹞告假去了。正不知仁兄卻又到此，可不兩相左了。”《二十年目睹之怪現狀》第十一回：“大家都走的是這條路，何以不遇見呢，原來你到你令伯那裡去過一次，所以相左了。” ********* 《萍蹤憶語》三：“﹝ 美國朋友﹞派他的一位女書記來接我，可是她和我未見過面，碼頭上的人又多，彼此竟相左。”

詞語分解

相的解釋相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷）。相符。相繼。相間（刵）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
左的解釋左 ǒ 面向南時，東的一邊，與“右”相對：左手。左方。左右。左膀右臂。地理上指東方：山左。江左。指政治思想上進步或超過現實條件許可的過頭思想和行動：左派。左翼。左傾。斜，偏，差錯：左脾氣。左嗓子

專業解析

“相左”的漢語詞典釋義詳解

“相左”是一個漢語詞彙，其核心含義表示彼此不一緻、互相違背或錯過。該詞由“相”和“左”兩個語素構成，其具體釋義可從以下角度分析：

核心釋義：意見或行動的不一緻
- 指雙方的意見、看法、主張等互相抵觸、互不相合。這是現代漢語中最常用的含義。
- 例：在這個問題上，他們的觀點完全相左。
- 來源依據：此釋義為現代漢語常用義，權威詞典如《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）、《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）均收錄此義項。
字源與引申義解析
- “相”：表示互相、彼此。
- “左”：本義指方位，引申有違背、不合、不順之意（如“意見相左”、“左遷”中的“左”均有此意）。因此，“相左”字面可理解為“互相違背”、“彼此不合”。
- 來源依據：對“左”字引申義的解析，可參考《古代漢語詞典》（商務印書館）、《漢語大字典》（四川辭書出版社、崇文書局）等工具書中關于“左”的釋義。
古義：互相錯過
- 在古代漢語中，“相左”還有彼此錯過、未能相遇的意思。
- 例：（古）二人約定某時相見，然終因故相左，未能謀面。（此用法在現代漢語中已較少見）
- 來源依據：此古義項在《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）中有明确記載。
典型用法
- 常與表示意見、觀點、主張的名詞搭配，如“意見相左”、“觀點相左”、“看法相左”。
- 強調雙方或多方之間存在分歧和對立。

“相左”在現代漢語中主要表示雙方或多方在意見、看法、主張等方面互不一緻、互相抵觸。其詞義源于“相”（互相）與“左”（違背、不合）的結合。該詞是描述人際交往或思想交流中分歧狀态的常用詞彙。

網絡擴展解釋

“相左”是一個漢語詞彙，讀音為xiāng zuǒ，其含義在不同語境中有以下解釋：

一、核心釋義

互相違異、不一緻
指雙方意見、觀點或事實存在矛盾或沖突。這是現代最常用的含義，例如“意見相左”。
例句：魯迅曾提到“靠事實取得真實性，所以一與事實相左，那真實性也隨即滅亡”。
不相遇、彼此錯過
多用于描述時間或空間上的錯位。例如《二刻拍案驚奇》中“可不兩相左了”即指未能相遇。
各以左手相交（古義）
源自古代禮儀動作，如《儀禮·鄉射禮》記載的“相左”指兩人以左手相迎行禮。

二、詞源與文化背景

“左”的象征意義：古代以右為尊，左被視為偏差或次要（如《禮記》中“男子由右，婦人由左”），因此“左”引申為差異。
演變：從具體動作（左手相交）逐漸抽象化為“不一緻”的比喻義。

三、使用場景

現代語境：多用于描述觀點分歧（如“與事實相左”“意見相左”）。
文學表達：在古典小說中常見“兩相左”表示錯過。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《儀禮》《二刻拍案驚奇》等文獻來源。

别人正在浏覽...

阿母子敖不可長白烏背筐不值得參考讀物琤淙吃巧出孝帝江地下水惡薄發憤忘食樊絷福壽雙全鈇钺歸甯宏流禍事箭道解诂津達進狩蠲烝具禮考征可噩克果酷償涼沙六嫔流星十八跌偻身漫誕敉邦篾籠南華老仙拟死千裡同風樵山起骨輕笑窮竟潤含勝利濕透疏徹説白絲人私市四兆送傳碎錦素舒天井窯推考僞滿響震小倦寫信