
躲避。 宋 陳元靓 《事林廣記戊集·圓社市語》:“把金銀錠打旋起,花星臨照我,怎嚲避?”
軃避:避開;回避。《五燈會元·臨濟宗·興化存獎禅師》:“昨日赴箇村齋,中途遇一陣卒風暴雨,卻向古廟裡軃避得過。”《新編五代史平話·梁史上》:“國祚之所以長短,盜賊之所以生發,皆有個一定的數在其間,終是軃避不得。” 明 呂坤 《好人歌》:“惡人打好人,好人隻軃避。”
"亸避"在漢語中屬于較為罕見的古語詞彙,其釋義可從以下角度解析:
一、基本釋義 該詞由"亸"(duǒ)與"避"組合而成,本義指垂下肢體以回避。具體指通過低垂身體或肢體動作表達謙讓、退避之意,常見于古代禮儀場合,現多用于文學修辭。例如《金瓶梅》第六十二回有"亸避不及"的描寫,展現人物回避時的肢體語言。
二、詞源解析 "亸"字始見于《說文解字》,原指下垂的旌旗形态,《集韻·戈韻》明确注音為"典可切",讀作duǒ,後引申為肢體下垂狀。"避"字甲骨文已見,本義為回避、躲避。二字組合最早見于明代白話小說,承載着古代禮儀文化的具象表達。
三、用法特征
四、近義比較 與"退避""遜謝"等詞相比,"亸避"更強調通過肢體語言表達的謙讓,具有視覺化特征。清代《通俗編·儀節》将其與"打躬""作揖"列為同類禮儀動作。
參考來源:
“亸避”(也寫作“軃避”)是一個古漢語詞彙,其核心含義為躲避、回避,具體解釋如下:
基本含義
指通過主動避開或隱藏的方式,避免與某人、某事物直接接觸或沖突。例如《五燈會元》中描述“向古廟裡軃避得過”,即通過躲避風雨保全自身。
語境延伸
在《新編五代史平話》中,“軃避不得”強調某些事物(如國運、盜賊)無法回避,帶有宿命論的色彩;明代《好人歌》則用“惡人打好人,好人隻軃避”體現以退讓化解矛盾的處世态度。
現代漢語中,“躲避”“回避”等詞更常用,而“亸避”因古雅色彩多見于文獻或特定語境。其核心思想仍體現在“避讓保全”的處世哲學中。
笆箔百長百弓半生場次償冤觇望齒長遲懦詞牒雌劍村史倒洑疊蘿花鬥豔争輝繁音促節封檢分居異爨忿隙閣老歌弦革言果否國術鶴發童顔狠酷活支煞鬋鬒狡狙及第花精絶謹介斤脈謹毛失貌爵韋堪培拉苛待卝人喹啉阃威斂黛連手斂制蛎塘立語龍綿靦顔人世密戶墨制甯儉挪蹭迫陿染古如膠投漆適庶訴屈醰醰為主襄贊小彙報