判決給與。 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·釋看語》：“前撫憲之斷給，在 順治 十二年，前任 張公 彼時給有印照。” 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·釋看語》：“總之，衆口紛紛，自當以撫憲之斷給為鐵案。”
"斷給"是漢語中較為專業的法律術語，指司法機關對財産糾紛作出裁決後，将財物判定歸屬某一方的司法行為。該詞由"斷"（判定）和"給"（交付）兩個語素構成，詞源可追溯至清代《大清律例》中的司法術語體系。
從詞義演變角度看，《法學大辭典》（商務印書館，2020修訂版）記載其經曆了三個階段：① 古代指官員對田産糾紛的裁斷（明清時期）；② 民國時期擴展至債務糾紛裁決；③ 現代法律體系中特指法院對物權歸屬的判決。在司法實踐中，該術語主要適用于物權确認、遺産繼承等民事案件，與"判決給付"存在細微區别——前者強調權屬判定，後者側重執行程式。
構詞法層面，"斷"取《說文解字》"截也"之本義，在此引申為裁斷；"給"據《康熙字典》"相足也"釋義，此處特指司法強制力的財物轉移。該複合詞遵循漢語偏正構詞規律，整體形成"判定性交付"的核心語義。
當前司法文書中，"斷給"主要見于裁判文書的事實認定部分，常與"經審理查明""本院認為"等法律程式語配合使用。需注意其與"裁定給付"的程式差異：前者屬實體判決，後者多為程式性裁定。
來源：
“斷給”是一個漢語詞語，讀音為duàn gěi，其含義因語境不同存在兩種解釋：
法律術語：判決給與
這一含義源于清代法律文書，指通過官方判決将某物或權利授予特定對象。例如《福惠全書·刑名·釋看語》中記載：“前撫憲之斷給，在順治十二年”，表明該詞用于描述司法裁決的最終分配。
成語解釋：中斷給予或關系破裂
部分現代詞典将其解釋為成語，表示“從中間切斷，不再給予”，多用于形容人際關系破裂（如朋友疏遠、親情斷絕）或停止支持。例如：“兩人因誤會斷給往來”。但這一用法缺乏權威曆史文獻佐證，可能為現代引申或誤用。
使用建議：
在正式文本或曆史文獻中，建議采用“判決給與”的含義；若用于口語或非正式語境表達關系破裂，需注意其權威性較弱，可能存在歧義。
班房奔飇遍緝鼈化冰絲絃參寥長紅澄江如練承诏倒提打張雞兒跌腳厎法第一國際東抄西轉都官獨出己見哆大藩羅費力勞心廢亡佛頂珠負險不賓高鳥讙山見陣金衣公子積沓抉微句身衎直客囊勞苦斂步鐐鈕犂镵詈詛露天礦賣武明要牽合乞麾親臨其境冗員箬笠如之奈何三笠辭搧動上梁不正下梁歪潸潸申舉深謀遠慮石留黃石履睡性題跋迕拒香蟻仙衛小恭