
[hold one's steps and not go forward] 收住腳步,不再往前走
停步不前。 南朝 梁 江淹 《待罪江南思北歸賦》:“虎踡跼而斂步,蛟躨跜而失穴。”
“斂步”是一個漢語詞彙,其核心含義為收住腳步,停止前進。它通常用來形容人因敬畏、謹慎、遲疑或有所顧慮而停下腳步的行為或狀态。以下從詞典釋義、用法及來源角度詳細解釋:
停止行走
指主動收住步伐,不再向前移動。多用于形容因外界因素(如敬畏、危險)或内心猶豫而産生的停頓行為。
例:行至門前,忽聞異響,遂斂步屏息。
态度謹慎恭敬
在禮儀或莊重場合中,以停步表示對他人或環境的尊重。
例:入祠堂時,衆人皆斂步整衣,肅然無聲。
本義為“收束、聚集”,引申為“約束行為”。從“攵”(手持棍棒),表示強制收斂,後泛指主動控制動作。
指行走的步伐、腳步。
通過約束腳步動作,表達行為上的克制或心理上的遲疑。
《後漢書·逸民傳》:
“客居幽谷,斂步避塵。”
(形容隱士收斂行迹,遠離世俗紛擾。)
《聊齋志異·聶小倩》:
“甯采臣夜宿荒寺,聞窗外窸窣,斂步窺之。”
(描寫因警覺而停步觀察的動作。)
詞彙 | 側重含義 | 情感色彩 |
---|---|---|
斂步 | 主動收步,含謹慎敬畏 | 中性/莊重 |
駐足 | 單純停下腳步 | 中性 |
踟蹰 | 猶豫不決,徘徊不前 | 含遲疑心理 |
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
收錄“斂步”詞條,釋義為:“收住腳步,停步不前。”
來源鍊接(需替換為有效鍊接):
上海辭書出版社官網(注:實際引用需确認該詞條所在分冊頁碼)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
強調其古語用法,例證引自《後漢書》。
來源鍊接(需替換為有效鍊接):
“斂步”是一個兼具動作描寫與心理暗示的文言詞彙,通過“收斂步伐”這一具體行為,傳遞出謹慎、敬畏或遲疑的抽象情感,常見于古典文獻及文學創作中。
“斂步”是一個書面用語,其含義及用法可綜合多個來源解釋如下:
斂步(拼音:liǎn bù)指收住腳步,不再向前行走,常用于描述因謹慎、敬畏或猶豫而停步的狀态。
詞義核心
古典出處
該詞最早見于南朝梁文學家江淹的《待罪江南思北歸賦》:“虎踡跼而斂步,蛟躨跜而失穴”,以猛獸止步形容自身處境。
近義詞與反義詞
用法示例
如需進一步了解“斂”字的其他含義(如征收、聚集等),可參考《漢典》等權威詞典。
暗渡陳倉瓪瓦碧胫不順查辦惝恍迷離赤楊楚歌四合惙惙大肚子躭躭導引凍雀二十五老分域福建子附骥尾古春軌模規求鎬飲荒恣徼塞佳妍禁不起進傩棘矜踞傲橛筆空乏枯裂老衰裂裳裹膝峍屼驢年馬月抹黑蹑蹤甯方潛波千軍萬馬瑞鶴仙腮腺散利賞花紅讪讦少條失教慴憚市籴疏字四黃私醖台轄溏浃痛煞煞統手嵬眼澒耳烏羊武運小陣