
《國語·晉語九》:“雀入于海為蛤,雉入于 淮 為蜃。黿鼉魚鼈,莫不能化。”後以“鼈化”謂鼈之化生。 宋 杜绾 《<雲林石譜>序》:“有鵲飛而得印,鼈化而銜題。叱羊射虎,挺質之尚存;翔燕鳴魚,類形之可驗。”
“鼈化”是漢語中較為罕見的合成詞,其核心含義需結合語素拆分及曆史語用分析。根據《漢語大詞典》收錄,“鼈”(同“鼈”)指代爬行綱鼈科動物,具有甲殼特征,常引申為“隱蔽”“蜷縮”的形态。《說文解字》注“化”為“教行也”,後衍生出“形态轉變”的引申義。
在構詞層面,“鼈化”可解構為:
該詞的現代使用已高度邊緣化,主要存留于方言詞彙及專業典籍中。商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄此詞條,建議參照“鼈縮”“龜化”等關聯詞彙進行語義推演。
關于“鼈化”一詞,目前可查證的權威信息中并無明确釋義。可能存在以下情況:
字詞辨析建議
從字形結構看,“鼈”是“鼈”的繁體字(音biē),指代爬行類動物鼈。現代漢語中,“鼈”單獨使用極少,更未形成“鼈化”的固定詞彙組合。建議确認是否為輸入錯誤,例如:
潛在非标準用法
若為特定語境下的新造詞,可能存在以下衍生義:
資料局限性說明
當前搜索結果中未發現與“鼈化”直接相關的可靠文獻或語料庫記錄,以上分析基于漢字本義與常見詞彙類推。建議提供更多使用語境以便進一步解析。
如需探讨文化交融相關的“衍化”概念,可參考中提到的“不同領域相互影響促進發展”的視角。
白蔕碧落侍郎禅號陳鴻壽赤鳥夾日赤手空拳詞史大弓打爛帳颠踣扂楔定質頓纓鵝梨犯顔極谏風起雲蒸富安敢言之高岸功夫宮壺和頭魂勞夢斷蹇兔交紛九如眷念拘作饋養拉力攬統撈兒遴用曆險盧醫卯困面紅面緑冥數民械蹑節坡颍起氣祛瘀娆害散局深杯射影事對屍橫遍野勢業暑伏束在高閣思親條縷萬古長青微微了了武吏仙峰寺小劫西光