判决给与。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·释看语》：“前抚宪之断给，在 顺治 十二年，前任 张公 彼时给有印照。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·释看语》：“总之，众口纷纷，自当以抚宪之断给为铁案。”
"断给"是汉语中较为专业的法律术语，指司法机关对财产纠纷作出裁决后，将财物判定归属某一方的司法行为。该词由"断"（判定）和"给"（交付）两个语素构成，词源可追溯至清代《大清律例》中的司法术语体系。
从词义演变角度看，《法学大辞典》（商务印书馆，2020修订版）记载其经历了三个阶段：① 古代指官员对田产纠纷的裁断（明清时期）；② 民国时期扩展至债务纠纷裁决；③ 现代法律体系中特指法院对物权归属的判决。在司法实践中，该术语主要适用于物权确认、遗产继承等民事案件，与"判决给付"存在细微区别——前者强调权属判定，后者侧重执行程序。
构词法层面，"断"取《说文解字》"截也"之本义，在此引申为裁断；"给"据《康熙字典》"相足也"释义，此处特指司法强制力的财物转移。该复合词遵循汉语偏正构词规律，整体形成"判定性交付"的核心语义。
当前司法文书中，"断给"主要见于裁判文书的事实认定部分，常与"经审理查明""本院认为"等法律程式语配合使用。需注意其与"裁定给付"的程序差异：前者属实体判决，后者多为程序性裁定。
来源：
“断给”是一个汉语词语，读音为duàn gěi，其含义因语境不同存在两种解释：
法律术语：判决给与
这一含义源于清代法律文书，指通过官方判决将某物或权利授予特定对象。例如《福惠全书·刑名·释看语》中记载：“前抚宪之断给，在顺治十二年”，表明该词用于描述司法裁决的最终分配。
成语解释：中断给予或关系破裂
部分现代词典将其解释为成语，表示“从中间切断，不再给予”，多用于形容人际关系破裂（如朋友疏远、亲情断绝）或停止支持。例如：“两人因误会断给往来”。但这一用法缺乏权威历史文献佐证，可能为现代引申或误用。
使用建议：
在正式文本或历史文献中，建议采用“判决给与”的含义；若用于口语或非正式语境表达关系破裂，需注意其权威性较弱，可能存在歧义。
闇虫班扇本躯辨晰鬓颔步虚词才絶肠套叠筹谟础汗蠢愚除月辞头大块朵颐迪简斗姆斗筲之器峨峨洋洋仿书丰功伟业分巡道割肉饲虎悍妬毫芒鹤企揭载经办巨细无遗卡癶裆看好冷嘲乐天安命理固当然龙褂慢滕滕没脸面密栗末垂木鹞褦襶女兄趴窝趫雄岂得清警情形秋露少待身板室处诗记束杖理民诉长道短素艳替古人担忧退红頽坏误恩显轨仙幢