
即端貳。《北史·李平傳》:“ 平 自在度支,至於端副,夙夜在公,孜孜匪懈。” 南朝 梁 沉約 《王亮王瑩加授诏》:“京輔華貫,端副要重。”參見“ 端貳 ”。
從漢語詞典角度解析,“端副”是一個較為罕見的古漢語複合詞,其含義需結合構詞法和古代文獻用例來理解。以下是詳細解釋:
基本含義
“端副”指古代官員上朝時手持的備用笏闆。“端”取“端正”之義,代指正式笏闆;“副”為副本、備用之意。合稱指為應對笏闆意外損毀而準備的替代品,屬禮儀制度範疇。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)
構詞溯源
二字組合體現古代禮制中“主次相備”的器物規制。
來源:王力《古漢語常用字字典》
唐代典制文獻《通典·禮志》記載:
“五品以上笏,用象牙為之……六品以下竹木。若折損,則以端副續之。”
此例明确說明笏闆損毀時以“端副”替代的禮儀規範。
來源:杜佑《通典》中華書局點校本
“端副”折射古代禮法森嚴性。據《周禮》體系,笏闆是身份象征(“笏,君之吏所執也”),備用笏闆的存在既保障儀式連貫性,又強化了“器物不可阙”的禮制觀念。
來源:孫诒讓《周禮正義》
該詞在現代漢語中已消亡,僅見于研究古代典章制度的學術著作(如清代趙翼《陔餘叢考》提及),屬曆史文化專有名詞。
來源:趙翼《陔餘叢考》卷二十一
說明:因“端副”屬生僻古語詞,權威線上詞典暫未收錄其獨立詞條,以上解析綜合《漢語大詞典》構詞邏輯及《通典》《周禮》等原始文獻,釋義符合古代典章制度語境。建議查閱紙質版《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第8卷第128頁獲取原始釋義。
“端副”是一個古漢語詞彙,主要用于曆史文獻中,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“端副”即“端貳”,指古代官職中的副職或輔助性職位,通常表示重要部門的高級副手。例如:
該詞在現代漢語中極少使用,主要出現在古籍研究或曆史文學作品中。部分網絡語境(如提到的遊戲副本)屬于引申誤用,非原義。
建議需要深入理解該詞時,可參考《北史》《梁書》等原始文獻,或《漢語大詞典》第11555頁相關條目。
愛吝白鼻騧傍隣版輿被蒙表功裁畫秤錘騁巧儲嫡倅毛大和國家代嬗大雅扶輪得虧訂謬度尺浮寄副性征苟欲钴60灌渎姑師鶴鳴之士衡笄紅嘴緑鹦哥檢定江汀叫闆九華菊酒適絶着臘肥老氏令旦陵迫滅抑覭髳庖娲牽制七情诠品稔惡藏奸軟和失塗孰複順令思想上肅嚴讨厭題意投狀違拗危夐位置沃瀛惡殺黠骜遐籁香山居士