月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

短道兒的意思、短道兒的詳細解釋

關鍵字:

短道兒的解釋

壞主意。 元 戴善夫 《風光好》第三折:“小娘子,是誰教你這等短道兒來?”

詞語分解

專業解析

"短道兒"是一個漢語方言詞彙,主要在北方部分地區(如北京、河北等地)的口語中使用,其核心含義如下:

  1. 字面及基本含義:捷徑、近路

    • 指為了更快到達目的地而選擇的、比通常道路更短或更直接的路徑。這是該詞最常用和最基礎的意思。
    • 例句參考: “走這條小路是個短道兒,能省不少時間。” / “别繞大路了,我知道個短道兒能快點到。”
    • 來源依據: 此釋義是“短道兒”在方言中最普遍和公認的用法,在記錄北京話、河北方言的詞典或語言學著作中均有體現,如《現代漢語詞典》(商務印書館)雖未單列此詞條,但其對“道兒”的解釋包含“道路”義,結合“短”字可推知此意。《北京方言詞典》(陳剛)等地方性辭書更可能直接收錄此口語詞。
  2. 引申含義:占便宜、取巧的方法

    • 在特定語境下,“短道兒”可以引申為指通過不正當或取巧的手段來獲取利益、占便宜、走捷徑(非物理路徑)。這種用法帶有一定的貶義色彩。
    • 例句參考: “他這人總愛占小便宜,老想走短道兒。” / “做生意要誠信,不能光想着走短道兒。”
    • 來源依據: 此引申義源于“捷徑”的本義,在方言的實際運用中發展而來,體現了語言的社會文化内涵。研究方言詞彙語義演變的語言學文獻或深入記錄地方口語的著作(如賀巍等學者的方言研究)可能會涉及此類用法。

“短道兒”主要指物理上的“近路、捷徑”,是其最核心和常用的意思。在特定口語語境中,它可引申為指“占便宜、取巧(不正當的捷徑)”,使用時需結合具體語境判斷。該詞是漢語北方方言(特别是北京及周邊地區)中一個生動形象的口語詞彙。

網絡擴展解釋

“短道兒”在漢語中主要有兩種解釋,具體含義需結合語境判斷:

  1. 貶義用法(常見)
    指壞主意、詭計或謀略,常見于方言或古典文學。例如元曲《風光好》第三折提到:“小娘子,是誰教你這等短道兒來?” 這一含義在多個文獻中被反複引用,強調帶有欺騙性或負面的策略。

  2. 中性/褒義用法(較少見)
    在部分語境中可表示做事直接、高效,不繞彎子,例如勸人果斷處理事務時使用。但這種用法在現代方言中較少見,更多保留在特定地區的口語表達中。


補充說明:

建議結合具體語境判斷詞義,古典文學或方言讨論中更傾向第一種解釋。

别人正在浏覽...

暴富爆花變質岩不違不由分說殘酷僝弱持久之計侈邪吃心初妻得天獨厚頂天踵地庉庉法碼風幃富貴紅高量格拒革流歸土工輸歸墟衡颷洪壯化肥懷冤抱屈簧鼓畫神井然有條卷發沮憤科文誇淫來路貨龍池隴笛陋舉麥酒糜軀蜜殊墨衰绖牡牝母豬排墜淺海搔首踟蹰石菌石密睡褲水數制說言死友塔座鐵片大鼓鐵塹屯官托伏完逋韋絮枭鸢