月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

短道儿的意思、短道儿的详细解释

关键字:

短道儿的解释

坏主意。 元 戴善夫 《风光好》第三折:“小娘子,是谁教你这等短道儿来?”

词语分解

专业解析

"短道儿"是一个汉语方言词汇,主要在北方部分地区(如北京、河北等地)的口语中使用,其核心含义如下:

  1. 字面及基本含义:捷径、近路

    • 指为了更快到达目的地而选择的、比通常道路更短或更直接的路径。这是该词最常用和最基础的意思。
    • 例句参考: “走这条小路是个短道儿,能省不少时间。” / “别绕大路了,我知道个短道儿能快点到。”
    • 来源依据: 此释义是“短道儿”在方言中最普遍和公认的用法,在记录北京话、河北方言的词典或语言学著作中均有体现,如《现代汉语词典》(商务印书馆)虽未单列此词条,但其对“道儿”的解释包含“道路”义,结合“短”字可推知此意。《北京方言词典》(陈刚)等地方性辞书更可能直接收录此口语词。
  2. 引申含义:占便宜、取巧的方法

    • 在特定语境下,“短道儿”可以引申为指通过不正当或取巧的手段来获取利益、占便宜、走捷径(非物理路径)。这种用法带有一定的贬义色彩。
    • 例句参考: “他这人总爱占小便宜,老想走短道儿。” / “做生意要诚信,不能光想着走短道儿。”
    • 来源依据: 此引申义源于“捷径”的本义,在方言的实际运用中发展而来,体现了语言的社会文化内涵。研究方言词汇语义演变的语言学文献或深入记录地方口语的著作(如贺巍等学者的方言研究)可能会涉及此类用法。

“短道儿”主要指物理上的“近路、捷径”,是其最核心和常用的意思。在特定口语语境中,它可引申为指“占便宜、取巧(不正当的捷径)”,使用时需结合具体语境判断。该词是汉语北方方言(特别是北京及周边地区)中一个生动形象的口语词汇。

网络扩展解释

“短道儿”在汉语中主要有两种解释,具体含义需结合语境判断:

  1. 贬义用法(常见)
    指坏主意、诡计或谋略,常见于方言或古典文学。例如元曲《风光好》第三折提到:“小娘子,是谁教你这等短道儿来?” 这一含义在多个文献中被反复引用,强调带有欺骗性或负面的策略。

  2. 中性/褒义用法(较少见)
    在部分语境中可表示做事直接、高效,不绕弯子,例如劝人果断处理事务时使用。但这种用法在现代方言中较少见,更多保留在特定地区的口语表达中。


补充说明:

建议结合具体语境判断词义,古典文学或方言讨论中更倾向第一种解释。

别人正在浏览...

八月春不经之说裁覆常生子超摇逞凶尘鞅冲鬯吹毛索疵春礿醋酒定论兜拢焚书复书閤子冠岁红繖谎乔厮花用江右剑树刀山缴卷脚踏着脑杓子吉福敬老院矜强可信空嚣阔视腊八礼容历听龙香陋小木瓜海棠拇指平杂辟倪遣除倩女戎卫睿哲山豆根上邦山止川行生碑盛轨石渠水火不兼容说是非殊异素缣烫发听众橐它汪濊违格泄露天机隙间