
(1).所寵愛的人。《後漢書·桓帝紀》:“於是舊故恩私,多受封爵。”
(2).猶恩惠,恩寵。 唐 杜甫 《北征》詩:“顧慚恩私被,詔許歸蓬蓽。” 宋 歐陽修 《新春有感寄常夷甫》詩:“恩私未知報,心志已凋喪。” 清 趙翼 《六哀詩》之四:“作詩記恩私,長歌以當哭。”
(3).恩愛。《二刻拍案驚奇》卷三七:“某暫時歸省,必當速來,以圖後會,豈敢有負恩私,夫人乃説此斷頭話!”
"恩私"是漢語中由"恩"與"私"構成的複合詞,其核心含義包含兩個層面:一是指君主或上位者給予的特殊恩惠,二指私人之間的深厚情誼。該詞常見于古代文獻,現代漢語中使用頻率較低,但仍保留在特定語境中。
從詞源結構看:
典型用法見于:
近義詞辨析:
該詞在現代《現代漢語詞典》(第7版)中标注為書面語,建議在公文寫作、曆史研究等場景中使用,日常交流中可用"特殊關照""私人情誼"等替代表達。
“恩私”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,綜合多個權威來源的解釋如下:
所寵愛的人
指被特别寵信或偏愛的人。例如《後漢書·桓帝紀》中“舊故恩私,多受封爵”,描述受寵者獲得封賞的情景。
恩惠、恩寵
強調他人給予的恩情或特殊關照。如杜甫《北征》詩句“顧慚恩私被,诏許歸蓬荜”,表達對皇恩的感激。
恩愛
多用于描述親密關系中的情感聯結。例如《二刻拍案驚奇》中“豈敢有負恩私”,指不願辜負對方的深情。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》。
骜侮逩波遍野璧池柄臣長貳長旓朝日蓮察允稱托殂殁讟謗妒女泉頓自多言風管紛惑阜陵诰谕糓旦谷王諱莫如深火池戒守進賢菜九娘浚導抗矯冷地路世履獲緑蔭木熙撚金蒲草青鲂七椀攘拳三尺軸桑輪三經傷楚山郭勝殘省校識才尊賢石坼飾潔疏圃俗務套索通鋪頭晚頽鬧讬邏駝腰無可厚非狎弄禊川