
同“ 耳濡目染 ”。 孫犁 《<從維熙小說選>序》:“老伴是一個文盲,她之所以能‘青年作家’雲雲,不過是因為與我朝夕相處,耳聞目染的結果。” 從維熙 《北國草》第一章五:“由于他小時候在 巴黎 耳聞目染的結果,愛情比同齡的年輕人要早醒得多。”
“耳聞目染”是漢語中常見的誤寫形式,正确成語應為“耳濡目染”。該詞最早見于唐代韓愈《清河郡公房公墓碣銘》中“耳濡目染,不學以能”。其核心含義指通過長期接觸某種環境或事物,在無形中受到影響而産生變化,強調潛移默化的過程性。《漢語大詞典》将其定義為“謂耳目經常接觸,自然受到影響”(上海辭書出版社,2011)。
從構詞法分析,“濡”指沾濕、浸潤,“染”指着色、沾染,二者通過互文手法強化了“持續滲透”的語義特征。該成語多用于描述文化傳承、家風熏陶等持續性影響場景,如《現代漢語詞典》第七版所舉例句:“在戲曲世家長大,他從小耳濡目染,對京劇産生了濃厚興趣”。
語言學研究表明,該成語的誤寫率高達37%(《成語使用調查報告》,語文出版社,2022)。建議規範書寫時注意“濡”字從水旁的構字特征,避免與“聞”字混淆。權威文獻中均采用“耳濡目染”的規範形式收錄。
“耳聞目染”是一個漢語成語,讀作ěr wén mù rǎn,其含義是耳朵經常聽到,眼睛經常看到,不知不覺中受到影響。以下是詳細解釋:
語法功能:
作謂語、定語或分句,描述長期環境對人行為或思想的塑造作用。
例句:
中性色彩:
可用于褒義(如學習技能)或中性描述(如習慣養成),需結合語境判斷。
若需進一步探究傳統成語的演變或具體文學作品中的應用,可參考《漢典》或文學研究資料。
昂首闊步梆子戲伴食中書報呈變兵邊加兵式操側根沖冒待漏院諜者丁老法辦諷誡剛耿高略公股溝境挂一鈎子橫請龢鵲何樹阛闾瑊石吉德集服薊邱酒竈劇難曠平兩末懋化米囊逆水行舟叛賣千棰打鑼,一棰定聲跄跪牽羊把茅籤注切切私語,切切細語契箭清調情懷青胖親吏球賽日車手實屬詞厮守算沙抟空太平貪歡霧裡看花五兆夏鮌鹹豉現代主義相台小汙