
見“ 千錘打鑼,一錘定音 ”。
“千棰打鑼,一棰定聲”是漢語俗語,現多寫作“千錘打鑼,一錘定音”。該短語由前後兩部分構成:前半句“千錘打鑼”指反複敲擊的動作,象征集體讨論或長期醞釀的過程;後半句“一錘定音”強調最終由決定性力量确定結果,比喻在紛雜意見中作出權威決斷。其核心含義可歸納為“經過多方商讨或長期準備後,由關鍵人物或關鍵環節作出最終決定”。
從語義演變看,該短語源自民間鑼鼓演奏場景。鑼作為中國傳統樂器,需多次試音調整音準(即“千錘打鑼”),而正式演奏時必須用一錘确定基準音高(即“一錘定音”)。這種具象化的生活經驗,逐漸引申為決策領域的隱喻表達,體現了漢語“以具體喻抽象”的構詞特色。
根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該短語常用于兩類語境:一是描述民主集中制原則,強調“在廣泛民主基礎上實現集中”;二是突顯專業領域權威人士的裁定作用,例如“設計方案經過團隊半年研讨,最終由總工程師一錘定音”。在語法功能上,既可作獨立俗語使用,也可拆分為“千錘打鑼”與“一錘定音”分句,通過轉折關系強化語義對比。
權威語言學研究指出,該俗語屬于“數詞對舉”型諺語,通過“千”與“一”的數量反差形成修辭張力。此類表達在漢語中還有“千人造船,一人過海”“千軍易得,一将難求”等變體,均以數字懸殊對比突顯核心要素的重要性。
“千棰打鑼,一棰定聲”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
比喻通過一個關鍵事例或行動确定整個事情的結果,或在衆說紛纭時由決定性意見統一方向。
如需更多示例或文化背景,可參考權威詞典或成語解析資料。
白話文邦壤杯水不可摸捉彩箋裁糾才可乘釣愁沮春賦出眼寸鐵在手膽量德體貂褐遁芝多務飛合敷張幹路臯壤貢物花卷黃楚楚灰濛濛兼存江神簡帖驕戚嬌荑頸窩乩仙口占快心滿意闊陿藍圖練覈禮佛柳弱花嬌貿蔔媚愛眠花藉柳目禮鬧虛拿問凝待潘室愆位青霜虬結侍從私記邃匿索引天策府魏魏戊戌維新香油餜子閑置協心