
[peace and tranquility] 社會安定
安于太平之樂。——宋· 蘇轼《教戰守》
(1).謂時世安甯和平。《呂氏春秋·大樂》:“天下太平,萬物安寧。”《史記·秦始皇本紀》:“黔首脩絜,人樂同則,嘉保太平。” 唐 溫庭筠 《長安春晚》詩之二:“四方無事太平年,萬象鮮明禁火前。” 老舍 《龍須溝》第一幕:“有一天,溝不臭,水又清,國泰民安享太平。”
(2).泛指平靜無事。《警世通言·王嬌鸾百年長恨》:“店主人見 張 客無事,偶語及此房内曾有婦人縊死,往往作怪,今番卻太平了。” 巴金 《家》三九:“帶着那麼多銀元,路上很不方便。幸而最近這一路還太平。”
(3).謂高低、勝負。《秦併六國平話》卷中:“ 周霸 不趕,在陣上高叫:‘ 秦 将願出陣分過太平。’”《七國春秋平話》卷上:“若有良将,願求出陣,定個太平。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:太平漢語 快速查詢。
"太平"一詞在漢語中具有多層含義,主要可從以下四個角度解析:
一、基本釋義 指社會秩序安定、無戰亂紛争的狀态。據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,"太平"意為"社會平安,安甯"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。這一概念強調國家政治穩定,百姓生活不受侵擾,如"太平盛世"即形容繁榮安定的時代。
二、曆史語義演變 該詞最早見于先秦典籍,《漢書·食貨志》載"百姓安平,歲孰且美,則民大富樂",其中"安平"即含太平之意(來源:中華書局《漢書》校注本)。漢代以後逐漸固定為描述社會整體安定的術語,如《三國志》中"天下太平,萬物安甯"的表述。
三、現代語義擴展 當代漢語中衍生出相關複合詞,如"太平間"(醫院停放遺體的房間)、"太平門"(安全出口)等,均保留"安全無虞"的核心語義(來源:中國社會科學院《現代漢語大詞典》)。在醫學領域,"太平"亦指生命體征平穩,如"病人情況太平"。
四、文化哲學内涵 道家典籍《道德經》提出"緻太平"思想,主張通過無為而治實現社會和諧(來源:國家圖書館《中華經典古籍庫》)。這種哲學層面的解讀,使"太平"成為貫穿中國傳統文化的重要價值追求,影響着曆代政治理念與民間信仰。
“太平”是一個漢語詞彙,具有多重含義,以下從不同角度詳細解釋:
“太平”最早見于《呂氏春秋·大樂》:“天下太平,萬物安甯”,指社會安定、無戰亂的狀态。其詞源可追溯至“大平”,即“天下平定(動亂)”的簡寫,強調通過治理實現穩定。
英文常譯為“peaceful”或“peace”,既指社會和平,也含内心安甯之意。
以上内容綜合了古籍釋義、文學用例及文化象征,如需進一步探讨具體文獻或曆史背景,可參考《呂氏春秋》《史記》等原始資料。
百末拜帥柏子塔把拏寶苗便敏餐館讒惎嘲評踧踖不安噉噬遞遞疊羅黃蕃酋法循飛必沖天幹撓稾稅閣手衡雍紅噴噴嘩哄皇民寄厝覺性沮止開演跨世括戶廉蔺懦夫披展牽斷繦葆千金一刻清緊謦欬青奏窮壯棄擲羣言堂閃錯授人以柄四愛速寫鼗铎騰根天錘襪袴痿疾畏天憫人緼畜問法五經庫五木香無忝校勇蟹斷