
手足蜷曲,不能伸展自如。 唐 元稹 《上門下裴相公書》:“苟有舒其胼攣置之趨走者,又安敢愛氣力、吝心髓於 和 扁 耶?”按,一本作“ 胝攣 ”。
胼攣(pián luán)是一個古漢語複合詞,現罕用于現代漢語,需從字源與古典文獻角度解析其義:
一、單字釋義
胼
指手腳因長期摩擦而生的厚繭。《說文解字》釋為“胝也”,即手足老繭㈠。如《荀子·子道》載“手足胼胝”,形容勞作痕迹㈡。
攣
意為蜷曲、拘縮。《黃帝内經·素問》有“筋攣”之症,指筋肉拘急不能伸展㈢。《說文解字》注“攣,係也”,強調束縛狀态㈠。
二、複合詞義
“胼攣”屬并列結構,綜合兩層含義:
三、現代使用建議
該詞今屬生僻詞,醫學語境建議用“關節攣縮”“皮膚角化”等規範術語;文學創作若需古意,需輔語境說明。
參考文獻
㈠ 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
㈡ 王先謙. 《荀子集解》. 中華書局.
㈢ 佚名. 《黃帝内經·素問》. 人民衛生出版社.
㈣ 孫思邈. 《備急千金要方》. 中醫古籍出版社.
㈤ 王安石. 《臨川先生文集》. 上海古籍出版社.
(注:因古籍原始電子資源有限,部分文獻未提供鍊接,建議通過權威出版社紙質書或“中國哲學書電子化計劃”(ctext.org)等可信平台核查原文。)
根據權威詞典和古籍文獻,“胼攣”一詞存在兩種不同語境下的解釋,需結合使用場景判斷:
一、成語引申義
指辛勤勞作、艱苦奮鬥,強調通過長期付出努力來獲得成果,常見于描述勞動精神或奮鬥過程。
例句:科研工作者胼攣數十載,終于攻克技術難關。
二、生理現象描述
原指手足蜷曲無法自如伸展的病理狀态,出自唐代元稹《上門下裴相公書》的“舒其胼攣”。古籍中多用于形容身體因過度勞累或疾病導緻的僵硬變形。
使用注意
現代漢語中,成語用法更常見;若涉及醫學或古文解讀,則需結合具體語境判斷其生理含義。查字典等工具書對該詞收錄存在差異,建議通過例句輔助理解。
安辦冰文布景采拮慚魂柴望鼂不及夕塵樊沖頤楚羨打來回颠沉調豫豆糜惡乎二十四治額數煩郁肥腸滿腦風垆伏引趕市高號銅鬼魔晷昃顧望顧笑猴拳還原鹄面鸠形火鼠布洊迫機辯結晶體儆勵窺朝來紀曆精為治林下人臨紙率典懋敬麻錢馬醉木綿裡薄材鳴動名勝古迹攀枝花市麒麟函清通七十鑽邱真人氣運阙絕三下五除二撒溲私耽素幾田荊頹爾