
方言。溜冰,滑冰。 蕭軍 《羊》:“冬天有白得像銀子的雪……跑冰……也沒有外國人管轄……什麼外國人也不敢在那裡管我們。”
跑冰的漢語詞典釋義如下:
指在冰面上快速滑行的活動,即現代漢語中的“滑冰”或“溜冰”。該詞屬方言詞彙,主要流行于中國東北地區,尤見于清代至近代文獻及口語。
例證:
“冬日河面結冰後,孩童常去跑冰嬉戲。”
來源:《東北方言概念詞典》(吉林文史出版社,2010年)
古語關聯
可追溯至明清白話作品,如《金瓶梅》中“跑冰”表“在冰面奔走”之意,後引申為娛樂性滑冰。
來源:《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)
地域特性
作為東北官話特色詞,其構詞結合“跑”(快速移動)與“冰”(冰面),直觀描述滑冰的動态特征。
來源:《中國方言文化典藏·黑龍江卷》(商務印書館,2017年)
當代普通話多使用“滑冰”替代“跑冰”,但後者仍保留于東北方言及民俗記錄中,反映地域文化特色。
例證:
民俗志記載:“遼河流域舊俗,臘月跑冰為少年必備嬉戲。”
來源:《中國民俗志·遼甯卷》(人民出版社,2015年)
權威參考文獻(無有效線上鍊接時标注實體來源):
“跑冰”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“跑冰”在方言中主要指溜冰、滑冰,描述在冰面上滑行的動作。部分資料(如)将其擴展為形容詞,形容“在冰面上快速奔跑的情景”,但這一用法未被廣泛收錄。
方言屬性
該詞常見于北方方言,尤其在描述冬季冰上活動時使用。例如作家蕭軍在作品《羊》中提到:“冬天有白得像銀子的雪……跑冰……”,體現了其地域性和文學性。
動作與場景
指代穿着冰鞋或借助工具在冰面滑行的行為,與“滑冰”同義,例如:“孩子們在結冰的湖面上跑冰。”
如需進一步了解方言詞彙的用法,可查閱《漢典》或相關方言研究文獻。
鞍座拔十失五邊淮餅餌偪拶暢春園騁姿瞋恨錯盭大有文章颠嚏帝車帝閣厎平凍裂獨吉堕地風礫分願附臭負薪投璧伏彥釜罂高朋滿座苟或絓絲害釱橫理畫廊狐惑芔吸見原诘責阄戲撅巴控辭雷池壘塊連珠炮爐膛闾社麥顆矛盾論靡佗穆如沐雨栉風蜣螂轉丸清錢缺望散光散卓筆生毛水煙師說好說歹宛轉完租污垢孝享西班歇身