月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拚棄的意思、拚棄的詳細解釋

關鍵字:

拚棄的解釋

[abandon] 抛棄;舍棄

詞語分解

專業解析

“拚棄”是一個具有兩個不同讀音和含義的漢語詞彙,其具體含義需根據讀音和語境來區分:

  1. 讀作 pīn 時:

    • 含義: 此時“拚”是“拼”的異體字或古字。因此,“拚棄”讀作 pīn qì 時,等同于“拼棄”。
    • 解釋: “拼”有“不顧一切地幹”或“豁出去”的意思(如“拼命”)。“拼棄”或“拚棄(pīn qì)”意指豁出去舍棄掉;不顧一切地抛棄。 它強調了一種決絕、不惜代價的舍棄态度。
    • 來源: 在《現代漢語詞典》(第7版)等權威詞典中,“拚”字條下會注明“同‘拼’(pīn)”。因此,當“拚”讀 pīn 時,其組成的詞“拚棄”含義與“拼棄”相同。例如,商務印書館《現代漢語詞典》App或紙質版。
  2. 讀作 pàn 時:

    • 含義: “拚”字本身有一個獨立的讀音 pàn。
    • 解釋: 讀作 pàn 時,“拚”的意思是舍棄、抛棄、豁出去。因此,“拚棄(pàn qì)” 的意思就是舍棄、抛棄。這個含義與“抛棄”、“放棄”相近,也帶有一定的決絕意味。
    • 來源: 這個讀音和含義在《漢語大詞典》等大型曆史性語文詞典中有明确收錄。例如,上海辭書出版社《漢語大詞典》(第二版)或相關權威數據庫。

在實際使用中,特别是在現代漢語書面語裡,“拚”字使用較少,其 pīn 音的含義通常由“拼”字承擔,其 pàn 音的含義則常由“拚”或更常用的“抛”、“棄”、“舍”等字承擔。理解“拚棄”的關鍵在于确定其讀音,不同的讀音對應不同的核心含義(“豁出去地舍棄”或“舍棄”),但都含有“放棄、不要了”的意思。

網絡擴展解釋

“拚棄”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本含義
    該詞由“拚”(pīn)和“棄”(qì)組成,意為“不顧一切地舍棄”,強調以決絕的态度抛棄某物或某種觀念。

  2. 詞源與結構

    • 拚:讀作pīn時,表示“拼命、全力以赴”;
    • 棄:意為“舍棄、扔掉”,如“抛棄”“棄權”等。
      組合後,“拚棄”引申為“以極大的決心放棄”,常見于文學或口語中表達徹底斷絕關系或舍棄舊事物的場景。
  3. 使用場景
    多用于描述對物品、觀念或情感的徹底割舍,例如:

    “這些陳舊的思維方式,早該拚棄了。”
    也可用于強調舍棄時的果斷,如“拚棄前嫌”。

  4. 注意事項

    • 部分非權威來源(如、2)将“拚”誤注為pàn,但根據權威詞典,正确發音應為pīn qì。
    • 與“抛棄”“丢棄”等近義詞相比,“拚棄”更突出舍棄時的決絕态度。
  5. 擴展知識
    “棄”在古漢語中本義為“扔掉逆産嬰兒”(甲骨文象形),後泛指舍棄。這一曆史背景可輔助理解“拚棄”隱含的徹底性。

别人正在浏覽...

班霞博遠長蹻乘流除奸革弊存顧丹粉道迹盜名欺世疊王敦美翻來覆去乏人縫兒烽邏楓香脂服習感念閡滞縠帛狐塞扈衞幾桉教養荊牛蕨薇曠曠狂人酷薄壼闱狼狽不堪聯踡臨涖禮堂亂視謎語劘規目的論塸堣钤縫潛休隱德汝穴風撒眸三不入三淫撒水拿魚歃盟少司命生猛石母霜災素潔所事同議同語完免吳京響箭小馬脅淩