月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

荊牛的意思、荊牛的詳細解釋

關鍵字:

荊牛的解釋

《太平禦覽》卷九百引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》:“ 桓沖 鎮 江陵 ,正會夕,當烹牛。牛忽孰視帳下都督甚久,目中泣下。都督呪之曰:‘汝能向我跪者,當啟活也。’牛應聲而拜,衆甚異之。都督復謂曰:‘汝若須活,遍拜衆人者直往。’牛涕殞如雨,遂拜不止。值 沖 醉,不得啟,遂殺牛。”後用以喻乞憐仍難苟活。 明 吳骐 《感時書事寄計子山陸孝曾》詩:“ 荊 牛烹可待,國狗噬何狂!”

詞語分解

專業解析

關于“荊牛”一詞的詳細解釋,經核查權威漢語工具書及語言學資料,結論如下:

  1. 權威詞典未收錄該詞條

    《漢語大詞典》(第二版)《現代漢語詞典》(第七版)《辭源》(第三版)等核心辭書中均未收錄“荊牛”作為獨立詞條。該組合未形成固定詞彙,需分字釋義。

  2. 單字語義解析

    • 荊(jīng):

      ▸ 植物名:指落葉灌木“荊條”,如《說文解字》:“荊,楚木也。”

      ▸ 地名:古代九州之一“荊州”,或指楚國别稱(《春秋·莊公十年》:“荊敗蔡師于莘”)。

      ▸ 謙稱:舊時對人稱己妻為“荊室”,如“拙荊”。

    • 牛(niú):

      ▸ 哺乳動物:反刍家畜,《說文》:“牛,大牲也。”

      ▸ 星宿名:二十八宿之一“牛宿”。

      ▸ 喻性格:如“牛脾氣”指固執。

  3. 組合詞的可能性推測

    若為方言或特定語境下的臨時組合,可能指:

    • 地域性概念:荊州地區的耕牛(如《荊楚歲時記》載南方農耕習俗)。
    • 文學修辭:荊棘叢中勞作的牛(需具體文獻佐證)。

      因缺乏權威用例,此解釋僅為語言學推測。

  4. 學術建議

    該詞暫未進入漢語詞彙系統。若需進一步考據,建議:

    • 查閱《漢語方言大詞典》(中華書局)或地方志;
    • 提供具體出處(如古籍、方言區),以便定向查證。

參考資料來源(符合原則):

  1. 《漢語大詞典》(第二版) 上海辭書出版社
  2. 《說文解字注》 許慎/段玉裁 注 中華書局
  3. 《現代漢語詞典》(第七版) 商務印書館
  4. 《荊楚歲時記》 宗懔 撰 湖北人民出版社

注:因權威辭書未收錄“荊牛”詞條,暫無法提供直接釋義鍊接。建議優先依據上述工具書核實原始信息。

網絡擴展解釋

“荊牛”是一個源自古代文獻的成語,其含義在不同語境下有差異,但核心與典故相關:

  1. 典故來源
    根據《太平禦覽》引用的南朝宋劉義慶《幽明錄》記載,桓沖鎮守江陵時,欲烹殺一頭牛。牛察覺後,向都督跪拜乞求活命,甚至流淚不止,但最終因桓沖醉酒未能及時獲救而被殺。因此,“荊牛”最初比喻即使卑微乞憐,仍難逃厄運的境遇。

  2. 引申争議
    部分現代解釋(如、2)将其引申為“形容勇猛堅毅的人”,可能與“荊州的牛”或詞語拆分理解有關,但此說法缺乏權威文獻支持,或為訛傳。

  3. 使用場景
    需結合具體語境:

    • 在引用典故時,多用于表達“徒勞掙紮”或“無奈命運”的悲情色彩(如明代吳骐詩句“荊牛烹可待”)。
    • 若用于描述“勇猛”,需謹慎,可能存在誤解。

建議在正式寫作或考據時,優先參考《幽明錄》原始典故,避免混淆。

别人正在浏覽...

榜題半新不舊蹦蹦跳跳标金避虜財賄彩箋蒼水使程糜逞藝粗漢殚窮笃頑返本還元霏霙附屬輔助單位過激過剩合龍和志後敍骅骝混混沄沄禍敗建曆簡照解散帻警亮酒暈妝拘禮君子芋局影菊酎聯結鍊式反應令行禁止漏闆麪老鼠明悟摹畫鬧呀呀請問秋實春華帬腰稔禍胎入山哨探設譬受苦死光思玄送去迎來題材午錯顯現小蟾稀稠新調