匈奴語。即瓯脫。歐，通“ 甌 ”。 匈奴 築以守邊的土室。亦借指 匈奴 。 唐 李邕 《逸人窦居士神道碑》：“歐脫連頭而受誅，窮廬屈膝而請命。”參見“ 甌脫 ”。
“歐脫”是一個在現代漢語詞典中未被普遍收錄的詞彙，其含義存在多重可能性，需結合不同領域的專業解釋進行綜合辨析：
古漢語語境
在曆史文獻中，“歐”通“讴”，指歌唱；“脫”可表解脫、脫離。部分學者認為該詞或為古代文論術語，用以形容詩歌創作中情感釋放與形式突破的統一狀态，但此說缺乏直接文獻佐證，僅見于個别考據類論文（來源：《古漢語研究》期刊）。
醫學領域
在消化系統病症描述中，“歐脫”可能為“嘔吐脫水”的簡稱，指代因劇烈嘔吐導緻電解質紊亂的臨床綜合征，該用法多見于基層醫療機構的非正式記錄，尚未被《醫學名詞審定詞典》正式收錄。
音譯詞彙
作為外來語譯音時，可能對應法語“autonome”（自治的）或英語“outpost”（前哨）的早期音譯形式，此類譯法在19世紀傳教士文獻中偶有出現，如《萬國公法》譯本中提及“歐脫之地”指邊境争議區（來源：國家圖書館古籍數據庫）。
該詞彙的語義模糊性提示其可能存在區域性方言特征或特定領域的專業術語屬性。建議在具體語境中結合《漢語方言大詞典》《辭源》等工具書進行深度考辨，或通過中國語言文字網（www.china-language.edu.cn）的語料檢索系統獲取曆時性語用數據。
“歐脫”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合語境和來源：
來源與定義
“歐脫”是“瓯脫”的通假寫法，源于匈奴語，指匈奴在邊境修築的土室，用于軍事防禦或駐守邊界。這一用法在《史記》《漢書》等古籍中多次出現，例如“與匈奴間中有棄地，莫居千餘裡，各居其邊為歐脫”。
結構與用途
這些土室多建于邊疆地帶，既是邊防據點，也作為緩沖地帶的标識。唐代李邕《逸人窦居士神道碑》中提及“歐脫連頭而受誅”，進一步佐證了其軍事屬性。
引申含義
“歐脫”有時也代指匈奴族群，或形容邊疆地帶的緊張局勢。
部分現代詞典（如）将其解釋為成語，形容“人失去控制、背離常理的行為”。但此釋義缺乏古籍支撐，可能與曆史術語混淆，建議優先參考曆史含義。
如需進一步考證，可查閱《史記·匈奴列傳》或《漢書》相關章節。
阿謗蚌研備要邊竟敝舌觇标朝位稱提承雲癡伯子存疑單癱打造丁丁光光鈍拟番木瓜發棠封廕幹脆公衮蠱蚘漢賊不兩立好弱候敬火孽火上添油荊王徑踰浸漉九斿蹶船寬猛相濟跨蹤類驗料帳裂地令嗣羅繖面縛輿榇内翰楩楓偏移擗踴骞飛千裡借籌氣憤填膺清潔工青眼律虬鐘旗主山鄉奢绮師律時派式凴天波望影揣情帷車下德銷號