
見“ 火上澆油 ”。
火上添油是一個漢語成語,讀音為huǒ shàng tiān yóu,與“火上澆油”同義,比喻在已有的矛盾或沖突中進一步加劇事态,使情況更加惡化或使人更加憤怒。
核心含義
字面指在燃燒的火堆上添加油料,實際用于形容通過言語或行為使原本緊張的局面更加嚴重。例如:争吵時說出挑釁的話,如同“火上添油”。
情感色彩
含貶義,多用于批評有意激化矛盾的行為。
如需更多文學典故或用法解析,可參考《漢語成語大詞典》或權威語言類工具書。
《火上添油》這個詞是指在本來已經很糟糕的情況下,再加以煽動或刺激,使情況變得更加糟糕。它是一個成語,用來形容一些人或行為在惡劣的局勢下起到了加劇、惡化的作用。
這個詞可以拆分成三個部分:火(火焰)、上(從上往下)和添(加)。火表示火勢,上表示向上或加在上面,添表示增加。所以,《火上添油》的字面意思是增加火勢。
這個成語的來源可以追溯到古代中國的一個故事。相傳,在戰争時期,有一位愚蠢的将軍,他在自家軍隊已經處于劣勢的情況下,卻還想盡一切辦法去煽動敵人的士兵,結果造成了更大的損失。從此以後,人們用“火上添油”來形容這類行為。
在繁體中文中,《火上添油》的寫法是《火上添油》。
古代漢字對《火上添油》的寫法與現代漢字略有不同,具體是“火”、“上”、“添”,但在古代漢字中,“火”字的形狀更像一個燃燒的火焰,“上”字的形狀更像是一個人站在地面上望向天空,“添”字的形狀則更像是一個手持油瓶加在火上的樣子。
以下是一個例句:“他在争吵中一直在火上添油,導緻争吵變得更加激烈。”
一些相關的詞語和成語有:“火上澆油”、“火上加油”、“雪上加霜”等。它們都表示在原有惡劣的情況下,進一步加劇、惡化。
與《火上添油》相反的成語是“水火不容”,意思是形容兩者之間的矛盾和沖突,彼此不能共存。
【别人正在浏覽】