
《孟子·盡心下》:“ 齊 饑。 陳臻 曰:‘國人皆以夫子将復為發 棠 ,殆不可復。’” 棠 , 齊 地名。 孟轲 為推行仁政,曾就 齊 饑勸 齊宣王 發放 棠城 積谷赈濟貧民。後因謂開倉赈濟為“發 棠 ”。
“發棠”是一個源自古代漢語的詞彙,主要在典故和文學語境中使用。根據權威漢語詞典和經典文獻的解釋,其核心含義指“請求開倉赈災”或“懇求救濟災民”,常帶有比喻義,強調在危急時刻呼籲援助的行為。以下從詞源、詳細釋義和現代用法角度進行解析。
“發棠”一詞最早見于《孟子·梁惠王下》,其中記載了孟子勸說梁惠王開倉放糧以救濟災民的故事。棠,指棠邑(古代地名),引申為糧倉或救濟之所;發,意為開啟或發放。因此,“發棠”直譯為“開啟棠邑的糧倉”,後泛指請求官方或權威機構提供赈濟。在《漢語大詞典》中,它被定義為“指請求赈濟饑荒”,強調其道德和社會救助内涵(參考來源:《漢語大詞典》)。
在《孟子》原文中,孟子以“發棠之請”勸谏梁惠王,但梁惠王起初答應後反悔,這體現了“發棠”的雙重含義:一方面,它代表仁政和及時救助的呼籲;另一方面,也暗含當權者可能失信的風險。例如,孟子曰:“王如施仁政于民……發棠之粟以赈之。”這裡,“發棠”不僅指具體行動,還象征着對統治者責任的敦促。現代漢語中,該詞常用于比喻義,如“發棠之舉”形容在災難中發起救濟活動,體現了中華文化中“仁愛”和“濟世”的傳統價值觀(參考來源:《孟子·梁惠王下》)。
在現代漢語中,“發棠”較少見于日常口語,多出現在文學、曆史或學術讨論中,用以描述救災、慈善等場景。例如,在描述自然災害時的“發棠呼籲”,強調社會動員和人道主義精神。權威詞典如《現代漢語詞典》将其歸類為曆史成語,提醒使用者注意語境以避免歧義(參考來源:《現代漢語詞典》)。總體而言,“發棠”承載着深厚的文化内涵,是理解古代社會治理和倫理思想的重要詞彙。
“發棠”一詞有兩種不同解釋,需結合文獻來源和語境區分:
一、主流古典釋義(開倉赈濟) 源自《孟子·盡心下》,記載孟子勸齊宣王開倉赈災的典故。其中“棠”指齊國地名,“發”意為開倉。該詞後成為赈災濟民的代稱,如:
《孟子》載齊國饑荒時,陳臻提到“國人皆以夫子将複為發棠”,反映孟子推行仁政的主張。
二、現代衍生釋義(形容外貌) 部分現代詞典将其解釋為“頭發豐茂、精神煥發”,認為“棠”取“茂盛”之意。但此說法缺乏古典文獻支撐,可能是對字面義的誤讀。
辨析建議:
搬舌頭奔襲表台鼈伏草測撐事鋤掊刺猬刺舟道祠倒反帳道寡稱孤大同市地形家東虞斷背山二輪車伐冰飛鸾翔鳳飛鷹走狗赙赉共硯席涵映纮覆紅炸穢裂讦問繼繼繩繩橘顆涼齋葎草埋頭苦幹鳴哮淖田年年偶合屏衛迫筰淺丈夫慶節七祖宂急灑流梢門時選水菽私入道綏定添補天中通匪銅阬頑奔蓊葧無上道象度相準閑制霞文