
[girl changes fast in physical appearance from childhood to *****hood] 指女孩子從小到大容貌性格要發生多次變化
女大十八變,越變越好看
語出《景德傳燈錄·幽州譚空和尚》:“有尼欲開堂説法,師曰:‘尼女家不用開堂。’尼曰:‘龍女八歲成佛,又作麼生?’師曰:‘龍女有十八變,汝與老僧試一變看。’”原指龍女通神善變,後謂女孩發育成長過程中姿容、性格多變。《清平山堂話本·花燈轎蓮女成佛記》:“這 蓮女 漸漸生長得堪描堪畫。從來道‘女大十八變’,這女娘子方年一十七歲,十八(分)大有顔色。”《紅樓夢》第七八回:“俗語又説:‘女大十八變。’” 林斤瀾 《春雷》:“女大十八變。挺秀氣的閨女,變得叫人一見心煩。”
“女大十八變”是一個漢語成語,現多用來形容女性在成長過程中容貌、性格等方面的顯著變化。以下從多個角度詳細解釋其内涵:
1. 詞源與典故
該成語最早源自宋代佛教典籍《景德傳燈錄》,其中提到龍女通神善變,能展現“十八種神通變化”。後逐漸演變為對女孩成長變化的比喻,強調其可塑性與多變性,并非字面的“十八歲”或“十八種變化”。
2. 核心含義
3. 關于“十八”的誤區
“十八”并非實指年齡或具體變化次數,而是中國傳統文化中虛指“多”的用法(類似“十八般武藝”)。現代語境中,該詞多含褒義,常用于誇贊女孩“越變越好看”。
4. 延伸理解
部分觀點指出,這一說法也隱含着社會對女性成長過程的關注,尤其是青春期生理與心理變化的顯著性。但需注意,變化程度因人而異,并非所有女性都會經曆劇烈改變。
如需進一步了解佛教典故中的“龍女十八變”,可參考《景德傳燈錄》原文。
《女大十八變》是一個常用的成語,在中國文化中常用來形容女性外表的變化多樣或者隨着時間的推移而變得更加美麗迷人。
《女大十八變》共有4個漢字,分别是“女”、“大”、“十”和“變”。其中,“女”是“女性”的意思,屬于部首“女”;“大”屬于部首“大”;“十”屬于部首“十”;“變”屬于部首“讠”。綜合部首和筆畫來看,漢字“女大十變”的總筆畫數為39畫。
《女大十八變》最早見于明代馮夢龍的《警幻錄》,原文是“男大當婚女大當嫁,時人已見蜜蜂小巧,五月螞蟻纖細。翻然後者,乃曉得女大十八變。”
在繁體字中,“女大十八變”為“女大十八變”。
在古代漢字中,關于《女大十八變》一詞的寫法不同于現代。古代的寫法為“女大十八辨”。這種寫法是因為古代漢字的形态與現代漢字有所不同造成的。
1. 女大十八變,換個發型、打扮一下,她變得更加漂亮了。
2. 她剛出國留學回來,看起來定居了不少,果然是女大十八變。
組詞:女子、女性、大變、十變
近義詞:女人心海底針、易變、萬變不離其中
反義詞:男大十八變
【别人正在浏覽】