女大十八变的意思、女大十八变的详细解释
女大十八变的解释
[girl changes fast in physical appearance from childhood to *****hood] 指女孩子从小到大容貌性格要发生多次变化
女大十八变,越变越好看
详细解释
语出《景德传灯录·幽州谭空和尚》:“有尼欲开堂説法,师曰:‘尼女家不用开堂。’尼曰:‘龙女八岁成佛,又作么生?’师曰:‘龙女有十八变,汝与老僧试一变看。’”原指龙女通神善变,后谓女孩发育成长过程中姿容、性格多变。《清平山堂话本·花灯轿莲女成佛记》:“这 莲女 渐渐生长得堪描堪画。从来道‘女大十八变’,这女娘子方年一十七岁,十八(分)大有颜色。”《红楼梦》第七八回:“俗语又説:‘女大十八变。’” 林斤澜 《春雷》:“女大十八变。挺秀气的闺女,变得叫人一见心烦。”
词语分解
- 十八变的解释 占筮时,三变成一爻,一卦六爻,故十八变成一卦。《易·繫辞上》:“十有八变而成卦。”佛教谓罗汉、龙女等入定时显示的十八种神变。《景德传灯录·提多迦》:“説偈已,踊身虚空,作十八变。”又,《谭空和尚》:“
专业解析
"女大十八变"是一个常用的汉语俗语,主要用来形容女孩子在成长过程中,尤其是青春期到成年阶段,外貌、气质、举止等方面会发生显著且往往趋于美好的变化。
详细释义:
-
核心语义:
- "女大": 指女孩子长大、进入青春期及成年阶段。
- "十八": 并非确指十八岁,而是借用中国传统中表示数量多、程度深的虚数(类似"十八般武艺"、"十八层地狱"),强调变化的次数多、幅度大、可能性丰富。
- "变": 指变化、改变。这里特指向积极、美好方向的变化。
- 整体含义: 意指女孩子随着年龄增长,其容貌、体态、气质、风度、言谈举止等各个方面会发生一系列显著且通常是越变越好的变化。这种变化是自然且普遍的。
-
内涵延伸:
- 从外在到内在: 虽然最初多指外貌(如五官长开、身材发育、皮肤变好等),但也常包含内在气质的提升,如变得更加自信、大方、得体、有韵味等。
- 时间跨度: 主要指从青春期发育开始到成年早期(大约十几岁到二十几岁)这个阶段发生的蜕变。
- 积极预期: 这个成语通常带有积极、赞赏的意味,表达对女孩子成长后焕然一新、更加出众的肯定和赞美。它蕴含着对成长规律的认知和对女性美的欣赏。
- 普遍性与个体差异: 它描述了一种普遍现象,但同时也承认个体差异,并非所有女孩都会经历完全相同或同等程度的变化。
权威引用参考:
- 《现代汉语词典》(第7版): 对"女大十八变"的解释为:"指女孩子在成长过程中容貌、性情等变化很大(多指越变越好看)。" 参见:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典(第7版). 北京:商务印书馆, 2016.
- 《汉语大词典》: 收录该词条,释义强调少女在发育成长过程中,容貌性格会发生很大的变化。参见:罗竹风主编. 汉语大词典. 上海:汉语大词典出版社, 1986-1993.
- 语言学/民俗学研究: 该成语作为汉语俗语的重要组成部分,其结构(虚数"十八"的运用)、语义演变及文化内涵常被语言学、民俗学著作或论文所分析和引用,用以说明汉语表达的特点和社会对女性成长的观察与期待。参见相关领域学术文献。
网络扩展解释
“女大十八变”是一个汉语成语,现多用来形容女性在成长过程中容貌、性格等方面的显著变化。以下从多个角度详细解释其内涵:
1. 词源与典故
该成语最早源自宋代佛教典籍《景德传灯录》,其中提到龙女通神善变,能展现“十八种神通变化”。后逐渐演变为对女孩成长变化的比喻,强调其可塑性与多变性,并非字面的“十八岁”或“十八种变化”。
2. 核心含义
- 生理变化:指女性青春期第二性征的发育,如身高增长、体型变化(胸部、臀部发育)、月经来潮等,呈现女性特有的体态。
- 容貌与性格:随着成长,女孩的外貌可能更加精致,气质、性格也可能趋于成熟或多元化。
3. 关于“十八”的误区
“十八”并非实指年龄或具体变化次数,而是中国传统文化中虚指“多”的用法(类似“十八般武艺”)。现代语境中,该词多含褒义,常用于夸赞女孩“越变越好看”。
4. 延伸理解
部分观点指出,这一说法也隐含着社会对女性成长过程的关注,尤其是青春期生理与心理变化的显著性。但需注意,变化程度因人而异,并非所有女性都会经历剧烈改变。
如需进一步了解佛教典故中的“龙女十八变”,可参考《景德传灯录》原文。
别人正在浏览...
败形暴德八字帆笔胆畅达呈禀单食灯饰颠坠电子对抗冬年节动使断明躲账風塵物表附决宫墙瓜葛规固寒鷃横驰宏材黄氅黄芒瘴货郎子剪靛花江梅引解放思想济河焚舟鞠戚拘信抗性褲带困惑喇叭筒榴莲梨云龙山文化名牒男耕妇织溺尿诺贝尔奖袍绔平心持正匹然锹掘情深似海鳝更绍祚石矴斯巴达克起义胎气贴染剸诸晚稼潙仰宗无人之地嫌肥挑瘦小打扮小姨