月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

弄颦的意思、弄颦的詳細解釋

關鍵字:

弄颦的解釋

故作愁容以媚人。颦,皺眉。 明 徐渭 《遮葉牡丹》詩:“為君小寫 洛陽 春,葉葉遮眉巧弄顰。”

詞語分解

專業解析

“弄颦”是由“弄”與“颦”組合而成的漢語詞彙,其含義可從單字本義及組合引申義兩個層面解析。

一、單字釋義

  1. 弄:本義為“把玩、戲耍”,《說文解字》釋為“玩也”。在古漢語中引申為“故作姿态”,如《世說新語》中“弄姿房帷”即指矯飾行為(來源:《漢語大詞典》)。
  2. 颦:原指“皺眉”,《莊子·天運》記載西施“病心而颦”的典故,後衍生出“憂愁”“模仿”等義,如成語“東施效颦”(來源:《古代漢語常用字字典》)。

二、組合詞義 “弄颦”屬偏正結構,字面可解作“故作皺眉之态”,多用于形容刻意模仿他人愁容卻不得其神韻的行為。該詞與現代漢語常用詞“效颦”語義相近,但更強調動作的刻意性與不自然感。例如清代小說《鏡花緣》中“效颦未得三分似,弄巧翻成拙态生”,即通過“弄颦”批判矯揉造作之态(來源:《中國古典文學辭典》)。

需特别說明的是,“弄颦”在現行權威辭書中未單獨列目,其釋義需結合古漢語構詞規律及文獻用例綜合分析。建議讀者在正式寫作中優先使用“效颦”“矯飾”等規範詞彙(來源:《現代漢語規範詞典》)。

網絡擴展解釋

“弄颦”是一個漢語詞彙,拼音為nòng pín,其含義和用法可綜合解釋如下:

詞義解析

  1. 基本含義
    指故作愁容以媚人,即通過假裝皺眉、露出愁态來展現嬌媚或吸引注意。其中“颦”意為皺眉,源自“東施效颦”的典故,帶有模仿或刻意為之的意味。

  2. 結構分析

    • 弄:此處為動詞,表示“擺弄、故作姿态”;
    • 颦:名詞,指皺眉的動作,常與女性嬌态關聯。
  3. 文學出處
    該詞出自明代徐渭的《遮葉牡丹》詩:“為君小寫洛陽春,葉葉遮眉巧弄顰。” 詩句以牡丹為喻,形容女子以枝葉遮掩眉目、故作愁容的嬌媚姿态。

使用場景

近義表達

補充說明

該詞屬于古漢語詞彙,現代口語中罕見,需結合具體語境理解其褒貶色彩。例如,在文學賞析中可能強調美感,而在日常對話中可能隱含負面評價。

别人正在浏覽...

白辨白羊酒薄命佳人乘人之危承廕川域出離春芽大樹底下好乘涼大意吊打廢品福草釭燭閣室廣坐恒山蛇黃冠草服戶曹會文将引蹇蹄蛟關解祟警察署禁食顆粒肥料孔尚任礦藏硠硠雷巾樂虞禮院陸博俛诎麪子鳴冤叫屈密事涊淟甯儉批反青烏說窮愁潦倒秋黃瞿目縮舌羣舒融會殺字始終若一衰老順道者昌,逆德者亡遂節探測堂聯談機王妃蚊母枭示謝塵緣