
亦作“麵子”。粉末。《紅樓夢》第二八回:“前日 薛大哥 親自和我來尋珍珠,我問他做什麼,他説配藥……我沒法兒,把兩枝珠花現拆了給他。還要一塊三尺長上用的大紅紗,拿乳缽乳了麵子呢。”
"麪子"是"面子"的異體字形,其含義需從字源、本義及文化引申義三方面解析:
"麪"(miàn)為形聲字,從麥、丏聲。《說文解字》釋為"麥末也",指麥類磨成的粉末。段玉裁注:"麪者,末也"(《說文解字注》),強調其物質形态的細碎特性。
"子" 為名詞後綴,無實義。故"麪子"本義即面粉,如《本草綱目》載"麪,麥粉也"(人民衛生出版社影印本)。
因面粉是古代重要物資,"麪子"衍生出象征社會身份的價值隱喻:
面子:① 物體的表面。② 體面;表面的虛榮。③ 情面。
(中國社會科學院語言研究所編,商務印書館)
"面子"作"麪子"時,特指"粉末狀物質",如藥面子;引申義為"體面、榮譽"。
(漢語大詞典出版社,1997年)
社會學家翟學偉指出:"面子是中國人際關系中的潛規則,通過'給面子'(強化對方價值)與'争面子'(維護自身地位)構建社會網絡"(《人情、面子與權力的再生産》,北京大學出版社)。
參考文獻
權威鍊接
“麪子”一詞可能為“面子”的異體寫法或方言用詞,但您提供的兩個搜索結果均未直接解釋該詞。結合中文詞彙常識,推測可能存在以下兩種解釋方向:
字面含義
“麪”為“面”的繁體字,原指小麥磨成的粉,因此“麪子”可能指:
引申含義
“面子”在漢語中更常見的含義與社會關系相關:
建議:若您所指為具體方言或文獻中的特殊用法,請補充語境以便更精準解答。當前解釋基于通用語義,可能與實際語境存在差異。
闆平悲唶碧流赤誠赤溟沖富愁煞出幽升高帶花戴眉含齒打結打破沙鍋璺到底堕城放口關尺光緯咕唧故弄虛玄孩乳鴻圖華構嘩啷诙辭鹄鹭賤恥腳闆機舂精鹽金儀計窮力盡蠲忿犀絶賣老師父拉縴蓮花白僚幕隆薄毛闆敉平捺瑟瘧疾披究嫔嫱切怛情人節琴韻全真趨向生涯屍蟲壽眉庶侈攤鋪桃梗韬光韫玉逃身微商蕪荑相與先鳴鮮整