
亦作“ 弄粧 ”。妝飾,打扮。 唐 溫庭筠 《菩薩蠻》詞:“懶起畫蛾眉,弄粧梳洗遲。” 宋 張先 《天仙子·觀舞》詞:“十歲手如芽子筍,固愛弄妝偷傅粉。” 宋 尤袤 《德翁有詩再用前韻》:“隴上已驚傳信晚,樽前隻想弄粧遲。”
見“ 弄妝 ”。
弄妝是漢語古典文學中常見的複合詞,其核心含義指女子梳洗妝扮的行為過程。該詞由"弄"與"妝"二字構成複合結構:"弄"字取《說文解字》"玩也"之本義,在此語境中引申為細緻擺弄、反複調整的動作;"妝"則據《廣雅》"飾也"的訓釋,特指面部及發式的修飾。
唐代溫庭筠《菩薩蠻》名句"懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲"是該詞彙的經典用例,生動展現閨閣女子晨起梳妝時慵懶而精心的儀态。宋代詞人周邦彥《燭影搖紅》中"弄妝試手,重理新聲"的表述,則延伸出通過妝扮展現才藝的深層意涵。
現代漢語研究中,《漢語大詞典》(1993年第一版)第3冊第1075頁明确收錄該詞條,釋義為"梳妝打扮"。中國社會科學院語言研究所編《古代漢語詞典》(商務印書館2005年版)第1114頁亦作"擺弄妝飾"解,引《敦煌變文集·維摩诘經講經文》"弄貌弄妝渾懶去"為書證。
“弄妝”是一個漢語詞彙,讀音為nòng zhuāng,主要含義是妝飾、打扮,尤其指女性精心修飾容貌的過程。以下從多個角度綜合解析該詞:
字面含義
源自古代女子梳妝的繁瑣步驟,特指細緻地化妝或整理儀容,如唐代溫庭筠《菩薩蠻》中“懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲”,描繪了女子晨起梳妝的場景。
比喻延伸
該詞也可比喻注重表面修飾或虛飾外觀的行為。例如,形容某人做事隻追求形式而不重實質,類似“做表面文章”。
不同語境下需區分其褒貶色彩,文學作品中多含婉約美感,而比喻義則偏向貶義。如需更多詩詞用例或權威解釋,可參考漢典或查字典等來源。
庵蔚白頭之歎伴舞襃旌褓裙襃重邊圉别白不符承天之祜楚王山大成悼惜登敍雕薄定植東京六姓焚修鈎汲豪首橫挑鼻子竪挑眼鴻伐回汀減耗叫闆角仗驚逸絹頭舉綱持領叩颡揆路來何暮老腦筋流年似水脔卷鹿散碌簌滿招損,謙受益毛發悚然朦混沐雨梳風樸疏切照晴曛雀喜三部曲社火笙籥食例首沖貼巧僮兒通谕退潮忘昧未皇相傍響犀小爐小試牛刀