哀傷惋惜。多用以對死者。《三國志·蜀志·霍峻傳》：“在官三年，年四十卒，還葬 成都 。 先主 甚悼惜。”《隋書·循吏傳·樊叔略》：“晨起，至獄門，於馬上暴卒，時年五十九。上悼惜久之，贈 亳州 刺史，諡曰‘襄’。” 明 郎瑛 《七修類稿·詩文一·各文之始》：“誄辭、哀辭、祭文，亦一類也，皆生者悼惜死者之情，隨作者起義而已。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄五》：“獨有二巨篋……訇然堕闆上。兩篋皆破，頓足悼惜。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第十九章：“對死者是何等悼惜，竟慷慨地用柏木棺材厚葬她。”
“悼惜”是由“悼”與“惜”兩個語素構成的複合詞，其核心含義為因哀痛而惋惜。根據《現代漢語詞典》第七版，該詞指對逝去的人或事物表達沉痛哀悼與深切遺憾的雙重情感，常見于莊重語境中。例如《後漢書·荀彧傳》中“帝追悼惜之”即體現對賢臣離世的痛惜。
從構詞法分析，“悼”本義為追念亡者，如《說文解字》釋為“哀也”；“惜”則含珍視、不舍之意，《廣雅·釋诂》注解為“愛也”。二者結合後，詞義産生情感疊加效應，既包含對逝者的追思，又暗含對美好事物消逝的不舍，如宋代王禹偁《謝除翰林學士啟》中“方深悼惜”便傳達出對人才凋零的複雜心緒。
該詞的現代用法可分為兩類：①直接指向人物逝世，如“悼惜英年早逝的科學家”；②引申表達對精神消亡的歎惋，如“悼惜傳統文化式微”。據《漢語大詞典》記載，其情感強度介于“哀悼”與“惋惜”之間，常與“深切”“沉痛”等程度副詞搭配使用。
經典文學案例可見白居易《李白墓》詩句“但是詩人多薄命，就中淪落不過君”，雖未直用“悼惜”二字，卻完整呈現了該詞蘊含的哀痛與遺憾雙重意境。現代漢語中，該詞多用于書面悼文、紀念性文章等正式場合，具有鮮明的莊重色彩與情感重量。
“悼惜”是一個漢語詞語，以下是其詳細解釋：
悼惜（dào xī） 指對逝者表示悲痛和懷念的情感，常用來表達對已故人或事物的深切遺憾與哀傷。
該詞多用于正式或書面語境，口語中較少使用。需注意情感表達的莊重性，避免濫用。
表帶别鶴孤鸾駁船彩繡長傑充颎出外村裡村野代數數帶頭學科遞步哨嫡長繼承邸城凍醪飛蒭挽粟風翎分區複業貴主蒿焄黑樓子呵罵滑甘堅毅咭啈觔力擠軋苦瓠老弟龍攀鳳附巒岡論著邏打羅千呂覽毛遂自薦溟漲内州膩垢盼辰勾偏生的強死強活鉗徒七了八當遒烈跂懸上午聖良設行始終不易黍苗團坐脫腳腽肭臍晩葉窩線銷場箾蔘小巫見大巫