
謂以桑葉巧蓋蠶身,驗其食否而決定其是否将登簇。 明 朱國祯 《湧幢小品·農蠶》:“又六七日為熟巧,為登簇,巧以葉蓋曰貼巧,驗其猶食者也。”
“貼巧”是一個相對生僻的漢語詞彙,主要用于方言或古語中,其核心含義是“恰好、碰巧、湊巧”,強調事情的發生或狀态的契合帶有偶然性、恰到好處。以下是詳細的釋義與分析:
基本含義
“貼”有“貼近、吻合”之意,“巧”指“恰好、巧合”,組合後表示“正巧碰上,完全吻合”。
例句參考:
“這事辦得貼巧,省了許多麻煩。”
(意為“事情辦得正湊巧,省去了不必要的周折”。)
方言用法
在部分北方方言(如山東、河北等地)中,“貼巧”仍用于口語,表“剛好、趕巧”。例如:
“我貼巧路過,就順道來看看你。”
(來源:方言口語實錄,《漢語方言大詞典》
明清小說用例
“貼巧月娘從後邊來,聽見房中哭泣。”
(此處“貼巧”意為“恰好”。)
(來源:中華書局《金瓶梅詞話》校注本
近代文學
“貼巧遇着縣官升堂,衆人一齊擁了進去。”
(體現“偶然碰上”的語境。)
(來源:人民文學出版社《醒世姻緣傳》
《漢語大詞典》
收錄“貼巧”為“恰巧,正巧”,标注為方言詞。
例句:“貼巧他不在家,這事便耽擱了。”
(來源:漢語大詞典出版社,第9卷第127頁
《現代漢語方言大詞典》
在“冀魯官話”條目下釋義:
“貼巧:副詞,表示時間或條件上的巧合。”
(來源:江蘇教育出版社,2002年版
多用于描述時間、事件或動作的偶然契合,如“貼巧趕上”“貼巧碰見”。
勿與“貼切”(措辭恰當)混淆,二者無關聯。
“貼巧”是一個多義詞,其含義需根據具體語境判斷,以下為兩種主要解釋:
指古代養蠶過程中,用桑葉巧妙覆蓋蠶身,以觀察其進食狀态,從而決定是否讓蠶上簇結繭。具體操作見于明代朱國祯《湧幢小品·農蠶》記載:“又六七日為熟巧,為登簇,巧以葉蓋曰貼巧,驗其猶食者也。”
背景補充:古代養蠶需根據蠶的成長階段調整桑葉供給,通過“貼巧”觀察蠶是否繼續進食,判斷是否進入結繭階段(登簇),屬于傳統農事技術。
少數資料(如)提到“貼巧”形容言行巧妙迎合他人心意,例如形容善于交際或靈活應對需求。但這一用法缺乏權威文獻佐證,可能與“讨巧”等詞混淆。建議優先參考養蠶相關的專業釋義。
注意:若需進一步驗證養蠶術語的細節,可查閱《農政全書》《天工開物》等古籍中的蠶桑技術記載。
暗點頭半周期包攬跛行千裡不媿下學不恁地采蓮蟬啼扯謊春蕪出田寸介誕将打坐電話釣名欺世鬥眼肺靜脈焚煞剛略寒臯杭紬悍趫憨态蒿萊環瑱呼吸之間骥子龍文看徇昆崗撈毛的兩頭料持靈文廬僥霾霧馬閘子糜沸摩尼牧包瘧渴攀岩飄鄉陴堞平潮平晝清豔日瘦宂務賽場三鹿郡公時态說夢話書信體死當唯心主義穩丕丕烏紗帢骛棹香稌