
(1).倒生的鱗片。《韓非子·說難》:“夫龍之為蟲也,柔可狎而騎也,然其喉下有逆鱗徑尺,若人有嬰之者則必殺6*人。人主亦有逆鱗,説者能無嬰人主之逆鱗則幾矣。”古人以龍比喻君主,因以觸“逆鱗”、批“逆鱗”等喻犯人主或強權之怒。《戰國策·燕策三》:“﹝ 燕 太子丹 ﹞謂其太傅 鞫武 曰:‘ 燕 秦 不兩立,願太傅幸而圖之。’ 武 對曰:‘ 秦 地遍天下……柰何以見陵之怨,欲排其逆鱗哉!’”《舊唐書·蘇世長韋雲起等傳贊》:“不有忠膽,安輕逆鱗。” 宋 陸遊 《野興》詩之三:“虛名僅可欺橫目,戇論曾經犯逆鱗。”《花月痕》第一回:“做文章不中有司繩尺,言語直觸當事逆鱗。” 柯靈 《香雪海·母與女》:“胳膊擰不過大腿去,她再強也不敢批這些人的逆鱗。”
(2).鲫魚的别名。 清 厲荃 《事物異名錄·水族·鲫》:“鯽魚一名鮒, 熊氏 謂之逆鱗。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:逆鱗漢語 快速查詢。
"逆鱗"是漢語中極具文化意蘊的詞彙,其核心含義可從以下三個層面解析:
一、生物學本義 該詞最早見于《韓非子·說難》,記載"夫龍之為蟲也,柔可狎而騎也,然其喉下有逆鱗徑尺,若人有嬰之者,則必殺人"。此處"逆鱗"特指龍類生物咽喉部倒生的鱗片,呈逆向生長形态,觸碰會引發劇烈反應。這種具象描述奠定了詞語的生物屬性基礎,印證《漢語大詞典》将其定義為"倒生的鱗片"(來源:《漢語大詞典》第七版)。
二、社會學引申 在先秦典籍中,"逆鱗"被賦予特殊隱喻。《史記·老子韓非列傳》引韓非語:"說難者,在知所說之心,可以吾說當之",暗示進言者需避君主忌諱,此即"逆鱗說"的雛形。後世由此延伸出"不可觸犯的禁忌"之義,如《古代漢語詞典》釋義"比喻不可觸犯的尊嚴或忌諱"(來源:商務印書館《古代漢語詞典》)。
三、現代語義擴展 當代語境中該詞衍生出雙重内涵:既保留傳統禁忌含義,如觸及他人心理創傷可稱"觸逆鱗";又發展出積極抗争的辯證語義,《現代漢語規範詞典》補充解釋為"比喻反抗強權的勇氣",常見于"逆風執炬,雖逆鱗而不懼"等文學表述(來源:外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》)。
該詞的語義演變折射出漢民族"避諱文化"與"抗争精神"的雙重文化基因,在語言學層面具有重要的訓诂學研究價值。
“逆鱗”是一個源自中國古典文化的詞彙,其含義可從以下四個層面解析:
一、詞源與物理本義 “逆鱗”最早見于《韓非子·說難》,指龍喉下方一尺長的倒生鱗片,形如月牙,觸碰會激怒龍并招緻攻擊。這種特殊生理結構被古人視為龍的緻命弱點,具有“不可觸犯”的象征意義。
二、傳統比喻義 古代以龍喻君主,“逆鱗”引申為統治者的禁忌領域。如《戰國策》記載,謀士進言若觸及君主逆鱗,将引發震怒與災禍。後擴展至泛指強權者的敏感禁區。
三、現代語義演變
四、其他釋義 部分典籍記載“逆鱗”為鲫魚别名,但此用法在現代已鮮少出現。
使用注意:該詞多用于正式或文學場景,日常交流需注意語境,避免因誤觸他人“逆鱗”引發沖突。
拜生拜相八幽背世避堇欻歙戳得住措注電彙點絢诋直東廠迩續鵝炙蜚虻烽偵分花拂柳桴革公禮诟谇謠诼光熙官僚資産階級海紅橫掃鑒略矯僞家屬區競發九苞看法抗違伉行匮乏蠟飨獵客裡外裡曼都茂猷美聯社蒙貴盤龍髻疲軟菩薩哥兒起卦使署收視反聽堂鼓讨說他岐通平頹顔煟煟文系握發吐哺無價之寳吳苑下晡香資鮮衣良馬骁勇