戳得住的意思、戳得住的詳細解釋

戳得住的解釋

[can stand the test] 指處事堅定穩重,經得住考驗

要戳得住艱難困苦

詞語分解

• 戳的解釋 戳 ō 用硬物尖端觸擊，刺：戳穿。 因猛觸硬物而受傷或損壞：戳傷。戳了手。 豎立，站立：把棍子戳住。 圖章：戳記。蓋戳子。 筆畫數：； 部首：戈； 筆順編號：

專業解析

"戳得住"是現代漢語中一個具有方言特色的動詞短語，其核心含義指物體或人在物理層面能夠穩定豎立、承受外力而不傾倒。從語言學角度分析，"戳"本義為用尖端觸擊（《現代漢語詞典》第7版），在此語境中引申為"直立、豎立"；"得住"作為補語結構，表示動作的持續性和承受能力。該短語常見于北方方言區，多用于描述物品穩固性或人物狀态的可靠性。

例如在具體使用場景中，可形容"腳手架戳得住強風考驗"或"新人業務能力戳得住崗位要求"。其語義特征包含三個層面：（1）物理支撐的穩定性，（2）抗壓能力的持續性，（3）狀态維持的可信性。相較于普通話中的"立得穩"，"戳得住"帶有更強的動态平衡意味，強調從受力到維持的過程性。

該詞條的權威性解析可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》，其中明确收錄了相關方言用法。北京大學中文系《漢語動詞用法詞典》則從語法角度标注了"戳"作為持續性動詞的搭配規則。在實際語言應用中，該短語的隱喻拓展已見于建築工程、人力資源管理等多個專業領域。

網絡擴展解釋

“戳得住”是一個漢語口語化表達，其核心含義為處事堅定穩重，經得住考驗。以下是綜合多來源的詳細解釋：

基本含義

1. 核心語義
   指人在面對困難、挑戰或壓力時，能夠保持穩定可靠的狀态，不會因外界影響而退縮或失敗。例如：“要戳得住艱難困苦”（需在困境中保持堅韌）。

2. 引申用法

   • 物理層面：物體豎立穩固（如“這根柱子戳得住”）。
   • 抽象層面：形容人的品格、能力或計劃的可靠性（如“他辦事靠譜，關鍵時刻戳得住”）。

使用場景

• 個人品質：強調人在逆境中的抗壓能力，如工作壓力、生活挫折等。
• 客觀驗證：指事物經得起時間或實踐的檢驗，例如理論、方案等。

語言特點

• 方言色彩：常見于北方方言，口語中使用頻率高于書面語。
• 語法結構：通常以“戳得住+名詞/動詞短語”形式出現，如“戳得住事”“戳得住打擊”。

補充信息

• 英文翻譯：可譯為 can stand the test 或 up to it（表示勝任或經得起考驗）。
• 反義詞：戳不住（指無法經受考驗）。

如需更全面的例句或方言變體，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

騃野卬首信眉暴鼓寶飾爆竹筒子霸市粃粺碧芊芊渤鞮海不直沉渣創艾吹哨觸網誕意達要砥厲廉隅翻招負勇狗瞌睡魚狗屎貫弓官蝦蟇赫胥輝赫誨言監院矯世嫉盭進退狐疑酒材渴羗邋邋連魚缭嫈流黃免減珉砆鳴冤叫屈秘學木沉産子耐心煩兒耐用鵬路飄逝輕淡清晤七色闆齊天鐥閃身牲酒黍薦探路通帛通禁頭廳相蝦霸險艱小雞子小腿