乜乜踅踅的意思、乜乜踅踅的詳細解釋
乜乜踅踅的解釋
同“ 乜乜些些 ”。《醒世姻緣傳》第四三回：“那 晁住 乜乜踅踅的不肯動身。”
詞語分解
- 乜的解釋 乜 ē 〔乜斜〕.眼睛因困倦而眯成一條縫。.眼睛略眯而斜着看，多指不滿意或看不起的神情，如“他乜乜着眼睛，眼角閃現譏诮的笑意”。 乜 è 姓。 筆畫數：； 部首：乙； 筆順編號：
- 踅的解釋 踅 é 折回，旋轉：踅來踅去。踅摸（尋找。“摸”讀輕聲）。 同“茓”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
專業解析
“乜乜踅踅”的漢語詞典釋義
“乜乜踅踅”是一個具有方言色彩和口語化特征的漢語詞彙，主要用于描述人的行為或狀态，其核心含義可概括為：
-
鬼鬼祟祟、偷偷摸摸
指行為不光明正大，躲躲閃閃，帶有窺探或意圖不軌的意味。例如：在别人家門口乜乜踅踅地張望。
-
心神不定、徘徊逡巡
形容人猶豫不決、來回走動、拿不定主意的樣子。例如：他在那兒乜乜踅踅半天，也沒敢上前搭話。
-
行為猥瑣、不正派
有時也隱含對行為者舉止輕浮、不夠莊重或心懷鬼胎的貶義評價。
單字解析（綜合權威詞典釋義）：
-
乜 (miē)：
- 本義為眼睛微睜或斜視。《現代漢語詞典》（第7版）釋義為：“①〈動〉眼睛略眯而斜着看（多表示瞧不起或不滿意）：他～了我一眼。②〈形〉因倦倦而眼睛眯成一條縫：～縫着眼。” 在“乜乜踅踅”中，“乜”的重疊使用強化了斜視窺探、不懷好意或漫不經心的神态。
- 來源參考： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
-
踅 (xué)：
- 本義為盤旋、折回、來回走。《現代漢語詞典》（第7版）釋義為：“〈動〉①折回；旋轉：～來～去。②同‘茓’。” 在“乜乜踅踅”中，“踅”的重疊形象地描繪了來回走動、徘徊不定的動作狀态。
- 來源參考： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
“乜乜踅踅”是一個生動描繪人物行為情态的方言詞彙，結合了“乜”的眼神動作（斜視、窺探）和“踅”的身體動作（徘徊、折返），整體傳達出一種鬼祟、猶豫、不光明或不正派的感覺。其使用多見于北方方言區（如河北、山東、山西、陝西等地）的口語表達中。
注： 由于“乜乜踅踅”本身是一個方言口語詞，未被《現代漢語詞典》《辭海》《漢語大詞典》等大型權威語文詞典作為獨立詞條收錄。其釋義主要依據方言使用習慣及對構成語素“乜”和“踅”的權威解釋進行綜合歸納。如需更詳細的方言考證，建議查閱相關地方方言詞典或文獻。
網絡擴展解釋
“乜乜踅踅”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
基本釋義
- 發音：根據不同來源，讀音存在差異。常見标注為miē miē xué xué（）或niè niè xué xué（），其中“踅”統一讀作xué（）。
- 含義：形容人行為或神态猶豫不決、裝癡作呆，或行走時搖擺不定。部分文獻指出其與“乜乜些些”同義，表示假裝癡呆、磨蹭拖延（）。
詞源與用法
-
結構解析：
- 乜：多音字，此處多指眯眼斜視或呆滞狀（）。
- 踅：本義為“來回走動”，引申為徘徊、猶豫（）。
- 組合後，強調神态與行為的矛盾性，如《醒世姻緣傳》中“晁住乜乜踅踅不肯動身”即表現拖延敷衍的态度（）。
-
語境擴展：
- 可形容人故意裝糊塗（），或指行走時步伐不穩（）。
- 近義詞包括“磨磨蹭蹭”“裝聾作啞”，反義詞如“雷厲風行”（）。
權威出處
- 最早見于清代小說《醒世姻緣傳》，描述人物消極應對的情景（）。
- 現代詞典（如漢典）将其歸類為“假裝癡呆”，并标注古白話用法（）。
注意
- 該詞屬生僻成語，日常使用較少，多見于古典文學或方言。不同文獻對發音和釋義的細微差異，需結合具體語境理解（）。
别人正在浏覽...
卬然犴圄廒商白鹞遍及畢辭必要性鄙躁不通水火車驺赤道逆流齒稚舂杵楚濑詞約蹈節死義燈炷調書袋滌瑕鍛竈頓躄鵝管石嫢盈诃诟化化牋家弟儉貌金剛骨寖耗極戰冷杯臉花蓮花腮料理鋪淩波仙子流耀壟溝龍牙蕉美如冠玉蜜蠭納顧爬羅佩觿僻行千石喪命騷騷商議設班生資失善水簾畋馬頹肩豚栅亡其偉才物理光學攜泮西裡西亞織工起義
