乜乜踅踅的意思、乜乜踅踅的详细解释
乜乜踅踅的解释
同“ 乜乜些些 ”。《醒世姻缘传》第四三回:“那 晁住 乜乜踅踅的不肯动身。”
词语分解
- 乜的解释 乜 ē 〔乜斜〕.眼睛因困倦而眯成一条缝。.眼睛略眯而斜着看,多指不满意或看不起的神情,如“他乜乜着眼睛,眼角闪现讥诮的笑意”。 乜 è 姓。 笔画数:; 部首:乙; 笔顺编号:
- 踅的解释 踅 é 折回,旋转:踅来踅去。踅摸(寻找。“摸”读轻声)。 同“茓”。 笔画数:; 部首:足; 笔顺编号:
专业解析
“乜乜踅踅”的汉语词典释义
“乜乜踅踅”是一个具有方言色彩和口语化特征的汉语词汇,主要用于描述人的行为或状态,其核心含义可概括为:
-
鬼鬼祟祟、偷偷摸摸
指行为不光明正大,躲躲闪闪,带有窥探或意图不轨的意味。例如:在别人家门口乜乜踅踅地张望。
-
心神不定、徘徊逡巡
形容人犹豫不决、来回走动、拿不定主意的样子。例如:他在那儿乜乜踅踅半天,也没敢上前搭话。
-
行为猥琐、不正派
有时也隐含对行为者举止轻浮、不够庄重或心怀鬼胎的贬义评价。
单字解析(综合权威词典释义):
-
乜 (miē):
- 本义为眼睛微睁或斜视。《现代汉语词典》(第7版)释义为:“①〈动〉眼睛略眯而斜着看(多表示瞧不起或不满意):他~了我一眼。②〈形〉因倦倦而眼睛眯成一条缝:~缝着眼。” 在“乜乜踅踅”中,“乜”的重叠使用强化了斜视窥探、不怀好意或漫不经心的神态。
- 来源参考: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
-
踅 (xué):
- 本义为盘旋、折回、来回走。《现代汉语词典》(第7版)释义为:“〈动〉①折回;旋转:~来~去。②同‘茓’。” 在“乜乜踅踅”中,“踅”的重叠形象地描绘了来回走动、徘徊不定的动作状态。
- 来源参考: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
“乜乜踅踅”是一个生动描绘人物行为情态的方言词汇,结合了“乜”的眼神动作(斜视、窥探)和“踅”的身体动作(徘徊、折返),整体传达出一种鬼祟、犹豫、不光明或不正派的感觉。其使用多见于北方方言区(如河北、山东、山西、陕西等地)的口语表达中。
注: 由于“乜乜踅踅”本身是一个方言口语词,未被《现代汉语词典》《辞海》《汉语大词典》等大型权威语文词典作为独立词条收录。其释义主要依据方言使用习惯及对构成语素“乜”和“踅”的权威解释进行综合归纳。如需更详细的方言考证,建议查阅相关地方方言词典或文献。
网络扩展解释
“乜乜踅踅”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
基本释义
- 发音:根据不同来源,读音存在差异。常见标注为miē miē xué xué()或niè niè xué xué(),其中“踅”统一读作xué()。
- 含义:形容人行为或神态犹豫不决、装痴作呆,或行走时摇摆不定。部分文献指出其与“乜乜些些”同义,表示假装痴呆、磨蹭拖延()。
词源与用法
-
结构解析:
- 乜:多音字,此处多指眯眼斜视或呆滞状()。
- 踅:本义为“来回走动”,引申为徘徊、犹豫()。
- 组合后,强调神态与行为的矛盾性,如《醒世姻缘传》中“晁住乜乜踅踅不肯动身”即表现拖延敷衍的态度()。
-
语境扩展:
- 可形容人故意装糊涂(),或指行走时步伐不稳()。
- 近义词包括“磨磨蹭蹭”“装聋作哑”,反义词如“雷厉风行”()。
权威出处
- 最早见于清代小说《醒世姻缘传》,描述人物消极应对的情景()。
- 现代词典(如汉典)将其归类为“假装痴呆”,并标注古白话用法()。
注意
- 该词属生僻成语,日常使用较少,多见于古典文学或方言。不同文献对发音和释义的细微差异,需结合具体语境理解()。
别人正在浏览...
宝刀薄寒中人保命笨活儿並世波涛柴瓷刺芡存意厝火积薪打围點磨顶门户兑奖呃吓绯桃妦媶负曝该派簋飱裹袱蛊僞合长溷扰挢掇荆虹浄名井中泥久计肌质颗粒无收蹥踡满纸空言面若死灰密而不宣民仪踇隅袅袅余音抢快千界琼羽攘羊三须钩搔背沙牛山梨诵德通川托庇僞辩韦布雺墨武骑先功相思草纤豪险塞跹跹仙游潭蟹户