月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

美如冠玉的意思、美如冠玉的詳細解釋

關鍵字:

美如冠玉的解釋

《史記·陳丞相世家》:“ 絳侯 、 灌嬰 等鹹讒 陳平 曰:‘ 平 雖美丈夫,如冠玉耳,其中未必有也。’” 裴駰 集解引《漢書音義》:“飾冠以玉,光好外見,中非所有。”本喻 漢 陳平 儀容美好,後用以喻男性的美貌。 清 蒲松齡 《聊齋志異·素秋》:“時見對戶一少年,美如冠玉。”

詞語分解

專業解析

"美如冠玉"是漢語中一個典故性成語,出自《史記·陳丞相世家》。其釋義與演變如下:

一、詞源解析 該成語原指漢初名臣陳平"雖美丈夫,如冠玉耳,其中未必有也"(《史記·卷五十六》),本意強調外表雖美卻未必有真才實學,帶有貶義色彩。冠玉特指古代男子冠冕上裝飾的玉器,象征華貴外表。

二、語義演變 現代漢語中詞義發生轉義,《漢語大詞典》(商務印書館,2012)将其解釋為"形容男子貌美",逐漸褪去原有貶義成分,轉為中性或褒義表述,多用于文學描寫與人物品評場景。

三、使用特征

  1. 性别限定:專指男性容貌俊美
  2. 語體特征:多用于書面語表達
  3. 搭配對象:常與"面若傅粉""目似朗星"等外貌描寫形成對仗
  4. 修辭功能:包含比喻與誇張雙重修辭手法

四、經典用例 在《紅樓夢》第三回中,曹雪芹描寫賈寶玉"面若中秋之月,色如春曉之花,鬓若刀裁,眉如墨畫,鼻如懸膽,睛若秋波,雖怒時而似笑,即瞋視而有情",這段描寫可視為"美如冠玉"的具體文學呈現。

注:參考資料對應出處分别為:

  1. 中華書局《史記》點校本
  2. 商務印書館《漢語大詞典》第七版
  3. 人民文學出版社《紅樓夢》校注本

網絡擴展解釋

“美如冠玉”是一個漢語成語,拼音為měi rú guān yù,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋:

1.出處與原始含義

源自《史記·陳丞相世家》,原指漢代陳平儀容俊美,但最初帶有貶義。當時绛侯、灌嬰等人評價陳平“雖美丈夫,如冠玉耳,其中未必有也”,意為外表雖像冠玉般光鮮,内裡未必有真才實學。這裡的“冠玉”指古代帽子上的玉飾,比喻外在的華美。

2.詞義演變

隨着語言發展,該成語的貶義逐漸淡化,現多用于褒義,專指男子容貌出衆、俊美如玉。例如魯迅在《準風月談》中曾用“美如冠玉”形容看似年輕的道士。

3.語法與用法

4.示例與延伸

5.近反義詞

總結來看,“美如冠玉”從最初的外表與内在對比,演變為純粹贊美男性容貌的成語,使用時需注意語境和對象性别。

别人正在浏覽...

杯中醁邊際人逼損伯嶽長趫垂手而得打掙錠子金兒母餓眼發皇張大防爆肺痨怪力亂神估搗歸道山蓇葖孤旐厚薄黃芪煥煥撝遜嬌娃績緒劇吐楷法趷蹬蹬困慰爛碎了吊蓼風厘米汞柱流言飛語龍皮扇子納寶鳥衡鵬蝨清冥頃危囚衣颀晰人宗森嚴神觀申衍詩版視察詩功釋跷守死缌麻服送橫同風王徐應劉屋室下輩子相嚷陷谏仙書雲篆