月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

卡路的意思、卡路的詳細解釋

關鍵字:

卡路的解釋

即卡倫。《清史稿·兵志二》:“ 雍正 四年,靖逆将軍 富寧安 於 哈密 置大小卡路八, 西安 總兵 潘之善 於 沙州 西南諸隘設哨探、置臺站防夷。”詳“ 卡倫 ”。

詞語分解

專業解析

“卡路”在現代漢語中并非規範常用詞彙,在權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》)中均未收錄。其含義需結合具體語境分析,常見理解如下:


一、作為音譯詞(較常見)

含義:音譯自英語“calorie”(卡路裡),指熱量單位。

用法:常以“卡路裡”全稱出現,口語中可簡化為“卡路”或“卡”。

示例:

“這瓶飲料含有200卡路。”

來源依據:

根據《漢語外來詞詞典》(商務印書館),音譯詞“卡路裡”源于英語“calorie”,用于營養學與能量計量領域。


二、方言或古語中的可能含義

  1. 方言用法(較少見):

    部分地區(如閩南語)中,“卡路”可能指“攔路”或“擋道”,但此用法缺乏廣泛認可。

    來源依據:

    據《漢語方言大詞典》(中華書局),部分南方方言存在“卡”表“阻擋”義,但“卡路”組合未明确收錄。

  2. 古語中的可能性:

    “卡”在古漢語中有“關隘”義(如《廣韻》:“卡,關隘也”),但“卡路”一詞未見古籍記載。


三、使用建議

  1. 優先使用規範詞:

    表達熱量單位時,推薦使用“卡路裡” 或簡稱“卡”(如“大卡”“千卡”),避免歧義。

  2. 避免生造詞:

    非特定語境下,“卡路”易被誤解為不規範表達,影響溝通準确性。


參考資料:

網絡擴展解釋

“卡路”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有差異,需結合權威來源和具體用法分析:

  1. 曆史軍事概念
    根據《清史稿》記載,“卡路”即“卡倫”(滿語音譯),指清代在邊疆要地設置的軍事哨所或關卡,用于邊防巡查。例如雍正年間在哈密、沙州等地設置的防禦設施。這一解釋具有極高權威性,是核心含義。

  2. 現代引申用法争議
    部分網絡詞典(如、2)提到“卡路”作為成語使用,由“卡”(阻塞)和“路”(道路)組合,比喻遇到障礙無法前進。但此用法未見于權威曆史文獻,可能是現代語境下的衍生義或誤用,需謹慎對待。

  3. 常見混淆概念
    需特别注意與“卡路裡”(熱量單位,calorie音譯)區分。部分低權威性網頁(如、6)錯誤地将二者混為一談,實際二者無關聯。

建議:在曆史文獻或專業場景中,“卡路”應嚴格采用“邊防哨所”釋義;若在非正式語境遇到比喻用法,需結合上下文判斷其合理性。

别人正在浏覽...

鞍馬勞神寶珥步曆插關丑巴怪從母晜弟單晶矽打坐登東廁二七翻賀為吊分財桴栰剛木袼褙怪笑輥雷還差寒禁谽谺皓衣河塘後比皇軒華文慧日堅誠僭狂兼容并包焦迫及賓有魚浄君噤咽欬嗽壼彜兩抵臨時溜搭落體貌合情離沒事找事迷敗明幹農曆慓勇強執請會輕裘緩帶青真氣生氣死蛇床審博生物降解詩頌水豆腐灘碛頭顱土方工程下碇稅脅辱