
[hoity toity] 自以為對别人有恩德而流露出來的神色
殘杯冷炙有德色,不如著書黃葉村。——敦誠《寄懷曹雪芹》
面有德色
自以為對人有恩德而表現出來的神色。《漢書·賈誼傳》:“故 秦 人家富子壯則出分,家貧子壯則出贅。借父耰鉏,慮有德色。” 顔師古 注:“言以耰及鉏借與其父,而容色自矜為恩德也。”《舊五代史·晉書·沉贇傳》:“侍中父子誤計,忍以羶幕之衆,殘害父母之邦,不自羞慚,反有德色。” 清 珠泉居士 《續闆橋雜記·轶事》:“嫗積久無倦容,亦無德色。” 郭沫若 《<侈靡篇>的研究·關于軍事和國防上的見解》:“幫助了别人不要居功,不要有德色。”
德色是一個較為罕見的漢語複合詞,其含義需結合古漢語語境解析。根據《漢語大詞典》(商務印書館,1999年版)和《古漢語常用字字典》(中華書局,2004年版)的記載,該詞存在雙重釋義:
一、品德與容色 指人的道德修養與外貌儀态的統一,語出《禮記·玉藻》"君子服其服,則文以君子之容;有其容,則文以君子之辭;遂其辭,則實以君子之德",強調内外兼修的美德标準。這種用法多用于品評人物,如明代張岱《陶庵夢憶》中"觀其德色俱佳,可謂完人"。
二、自矜之态 作動詞時讀作dé sè,表露施恩圖報的神色。清代段玉裁《說文解字注》釋"德"字時提及:"德者得也,凡有所得必形于色",這種貶義用法可見于《漢書·賈誼傳》"今民賣僮者,為之繡衣絲履偏諸緣,内之閑中,是古天子後服,所以廟而不宴者也,而庶人得以衣婢妾。白縠之表,薄纨之裡,緁以偏諸,美者黼繡,是古天子之服,今富人大賈嘉會召客者以被牆。古者以奉一帝一後而節適,今庶人屋壁得為帝服,倡優下賤得為後飾,然而天下不屈者,殆未有也。且帝之身自衣皁绨,而富民牆屋被文繡;天子之後以緣其領,庶人嬖妾緣其履:此臣所謂舛也",暗含對功利性善舉的諷喻。
該詞在現代漢語中已鮮少使用,主要見于古典文獻研究領域。建議讀者在具體語境中結合《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年修訂版)進行詞義辨析,或參考《十三經注疏》(中華書局,1980年影印本)等典籍獲取原始用例。
“德色”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在細微差異,但核心解釋可歸納如下:
“德色”指自以為對他人有恩德而流露出的自得神色。該詞由“德”(道德、恩惠)與“色”(神色、表情)組成,強調施恩者因幫助他人而表現出的驕傲或滿足感。
詞源與經典出處
該詞最早見于漢代賈誼的《新書·時變》:“假父耰鉏杖慧耳,慮有德色矣。”,意為借用農具給父親時,臉上露出施恩般的得意表情。後《漢書·賈誼傳》中亦有引用,顔師古注:“言以耰及鉏借與其父,而容色自矜為恩德也。”。
用法與語境
部分解釋(如)提到“德色”表示“品德高尚且容貌出衆”,但此說法缺乏權威文獻支持,可能是對字面義的誤解。主流解釋仍以“自矜恩德”為核心。
若需深入探究,可查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》中的詞條,并結合賈誼、敦誠等文獻原文分析語境。
襃贊八音倍兒邊圖波官潮白蹙地寸長尺技但是的竅點照丁曆二桃殺三士發悸法獄鳳竹各個供應管淺歸馬鬼宿度河過辟函道和敏弘博劃一互譌惛惚檢饬劍槊奸兇界紙截趾適屦就聘刳腹類聚臨床另有洞天隆重倫望魯陽子馬溜沒幹淨能忍自安瓯金朋齒撇清氣機啟示人民群衆痁洩神泉書令庶尹螳蜋奮臂逃伏土房屠裂頑戶晚魄