
煩憂;打擾。《百喻經·野幹為折樹枝所打喻》:“復於後時遇惡知識惱亂不已,方還師所。” 唐 白居易 《和微之十七與君别及隴月花枝之詠》:“别時十七今頭白,惱亂君心三十年。” 宋 王鞏 《聞見近錄》:“臣不怕驚動官家,惱亂宰相,則打煞此厮兒久矣。” 明 吳承恩 《桃源圖》詩:“僊源錯引漁舟入,惱亂桃花自在春。”
惱亂是漢語複合詞,由“惱”(煩惱、生氣)與“亂”(混亂、擾亂)組合而成,其核心含義指因外界幹擾或内心困擾而引發的煩躁不安、心緒混亂的狀态。以下從釋義、用法及文獻依據展開說明:
情緒上的煩擾
指因外界刺激(如他人言行、突發事件)或内心糾結而産生焦躁、惱怒的情緒。
例:瑣事纏身,令人惱亂難安。
思緒的混亂
強調心理狀态失去條理,思緒紛雜無法集中。
例:噩耗傳來,他頓覺五内惱亂,不知所措。
該詞屬書面語,多見于佛教典籍與古漢語文獻:
《無量壽經》載:“貪瞋癡惑,惱亂身心。”
白居易《有感》詩雲:“憂喜皆心火,榮枯是眼塵。若無煩惱念,何懼惱亂人?”
現代漢語中多用于以下語境:
《漢語大詞典》(第二版)
釋“惱亂”為:“煩擾;擾亂心緒”,引《敦煌變文集·維摩诘經講經文》:“魔女娆娆惱亂人”。
來源:上海辭書出版社,2019年修訂版。
(注:因版權限制未提供鍊接,可查閱官方出版物或授權數據庫如“知網”)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
收錄該詞條,釋義側重其佛教淵源及情緒擾亂義。
來源:商務印書館,2014年版。
佛經原典
《楞嚴經》《法華經》等多次出現“惱亂”描述修行障礙,印證其宗教語義。
來源:大正新修大藏經(可訪問“中華電子佛典協會”數據庫查證原文)。
“惱亂”融合情緒焦躁與思維紊亂的雙重内涵,兼具古典雅言與佛教術語色彩。其現代使用雖漸少,但在書面語及文學創作中仍具表現力,精準傳遞深層心理狀态。
“惱亂”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
佛經典故
《百喻經·野幹為折樹枝所打喻》中記載:“復於後時遇惡知識惱亂不已,方還師所。”此處“惱亂”指被惡友持續幹擾後的煩憂。
唐詩引用
白居易《和微之十七與君别及隴月花枝之詠》寫道:“别時十七今頭白,惱亂君心三十年。”通過“惱亂”表達離别後長久的思念與心緒不甯。
宋明文獻
宋代王鞏《聞見近錄》和明代吳承恩《桃源圖》均用“惱亂”形容外界事物對心境的擾亂,如“惱亂桃花自在春”暗喻自然景象引發的紛亂情緒。
“惱亂”一詞兼具動作性(指外界的打擾)與情感性(内心的煩憂),需結合具體語境理解。其曆史用例豐富,常見于佛經、詩詞等古典文本,體現了漢語詞彙的凝練與意境美。
不同流俗參兩殘邑常令差拟車塵馬迹成局呈覽翠哥錯讀低啞芳香酸凡是飛航飛禽風行水上賦歸來告喻革改歌舞共貫孤傲不群龜封果隋呵噓緩軍活局子較力吉丁蟲靜緩勁骨豐肌記書酒厘廐律拘迫看詳臉嘴遼警隆興和議樓店務蘆葦買船忙裡偷閑門才冥隘碰巧洴澼絖批紙尾前古未聞清曠青牛句券馬融溶閃失哨長閑飰香镫鸮啼鬼嘯小性子撷華