
烦忧;打扰。《百喻经·野干为折树枝所打喻》:“復於后时遇恶知识恼乱不已,方还师所。” 唐 白居易 《和微之十七与君别及陇月花枝之咏》:“别时十七今头白,恼乱君心三十年。” 宋 王巩 《闻见近录》:“臣不怕惊动官家,恼乱宰相,则打煞此厮儿久矣。” 明 吴承恩 《桃源图》诗:“僊源错引渔舟入,恼乱桃花自在春。”
恼乱是汉语复合词,由“恼”(烦恼、生气)与“乱”(混乱、扰乱)组合而成,其核心含义指因外界干扰或内心困扰而引发的烦躁不安、心绪混乱的状态。以下从释义、用法及文献依据展开说明:
情绪上的烦扰
指因外界刺激(如他人言行、突发事件)或内心纠结而产生焦躁、恼怒的情绪。
例:琐事缠身,令人恼乱难安。
思绪的混乱
强调心理状态失去条理,思绪纷杂无法集中。
例:噩耗传来,他顿觉五内恼乱,不知所措。
该词属书面语,多见于佛教典籍与古汉语文献:
《无量寿经》载:“贪瞋痴惑,恼乱身心。”
白居易《有感》诗云:“忧喜皆心火,荣枯是眼尘。若无烦恼念,何惧恼乱人?”
现代汉语中多用于以下语境:
《汉语大词典》(第二版)
释“恼乱”为:“烦扰;扰乱心绪”,引《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“魔女娆娆恼乱人”。
来源:上海辞书出版社,2019年修订版。
(注:因版权限制未提供链接,可查阅官方出版物或授权数据库如“知网”)
《古代汉语词典》(商务印书馆)
收录该词条,释义侧重其佛教渊源及情绪扰乱义。
来源:商务印书馆,2014年版。
佛经原典
《楞严经》《法华经》等多次出现“恼乱”描述修行障碍,印证其宗教语义。
来源:大正新修大藏经(可访问“中华电子佛典协会”数据库查证原文)。
“恼乱”融合情绪焦躁与思维紊乱的双重内涵,兼具古典雅言与佛教术语色彩。其现代使用虽渐少,但在书面语及文学创作中仍具表现力,精准传递深层心理状态。
“恼乱”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下角度解析:
佛经典故
《百喻经·野干为折树枝所打喻》中记载:“復於后时遇恶知识恼乱不已,方还师所。”此处“恼乱”指被恶友持续干扰后的烦忧。
唐诗引用
白居易《和微之十七与君别及陇月花枝之咏》写道:“别时十七今头白,恼乱君心三十年。”通过“恼乱”表达离别后长久的思念与心绪不宁。
宋明文献
宋代王巩《闻见近录》和明代吴承恩《桃源图》均用“恼乱”形容外界事物对心境的扰乱,如“恼乱桃花自在春”暗喻自然景象引发的纷乱情绪。
“恼乱”一词兼具动作性(指外界的打扰)与情感性(内心的烦忧),需结合具体语境理解。其历史用例丰富,常见于佛经、诗词等古典文本,体现了汉语词汇的凝练与意境美。
阿僧祇劫暴桀漕平常珍禅和气赤白丸诞辞当腰悼龀雕刺鲽鹣堕溷飘茵发孚房御番行瀵发风狂風音覆水赶尽杀絶梗迹蓬飘根磨过压和展回忆录夹间角射疾患军士刻漆领荐理赏流采马咽车阗莫敖纳罕男士炰鼈脍鲤切理厌心穷山蘧然扰弊冗将入馅山肤水豢伸头探脑摄手摄脚霜根顺局咝溜琐猥讨人嫌体佞蜕骸偓促无圹献臣贤隽孝夫西湖处士